翻訳 — Tafsir
### 言葉の意味
- آیاتُ اللهِ: アッラーの御徴(しるし)、つまり明確な証拠や啓示のこと。
- نَتْلُوهَا: 私たちがそれを読んで聞かせる(読み聞かせる)。
- بِالْحَقِّ: 真実とともに、偽りなく、正義に基づいて。
- ظُلْمًا: 不正、圧迫、誰かの権利を損なうこと。
- لِلْعَالَمِينَ: 全創造物、あらゆる存在(人間、ジン、天使など)に対して。
### 解説
これらの御言葉は、アッラーが預言者ムハンマド(彼の上に平安と祝福あれ)に読み聞かせた、明確で輝く御徴(しるし)です。そこには、信仰者への約束(楽園と成功)と、不信仰者への警告(懲罰と失敗)が含まれており、すべて真実と正義に基づいています。少しの偽りや誇張もなく、完全な真実として伝えられています。
その上で、アッラーは全創造物に対して、いかなる不正も望まれません。つまり、誰かの罪がないのに罰したり、善行の報酬を減らしたり、悪行を過大に評価したりすることは決してありません。アッラーは完全なる正義の持ち主であり、誰もが自らの行いに対して正当な報いを受けるのです。もし誰かが罰を受けるならば、それはその人の自らの行いによるものであり、アッラーの側に少しの不公平も存在しません。
### この御言葉から得られる教訓と恵み
- アッラーの正義への信頼: この世で不条理に思える出来事があっても、最終的な裁きは完全な正義で行われます。私たちはアッラーの公正さを信じ、安心して生活することができます。
- 行動への責任: 私たちの善行も悪行も、すべて記録され、それに応じた報いがあります。これは、自分自身の行動に責任を持ち、善を積むことへの励みとなります。
- 希望と恐れのバランス: アッラーの約束(楽園)と警告(懲罰)は真実であり、それらを心に刻むことで、希望を持ちつつも過ちを避ける謙虚さが生まれます。
- イスラームの完全性: このように、イスラームは単なる教えではなく、全人類のための完全な指針であり、その中に不正や欠陥が一切ないことを示しています。この美しい宗教に従うことこそ、平安と成功への道です。
📜 節 106-110 — スーラ アーリ・イムラーン
翻訳 — アーリ・イムラーン 108
スーラ アーリ・イムラーン 節 108 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : これらはアッラーの印である。われは真理によってこれをあなたに読み聞かせる。アッラーは凡てのものに,不公正を望まれない。スーラ 節 108/200 — スーラ アーリ・イムラーン آل عمران (Medinan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アーリ・イムラーン 聴く, スーラ アーリ・イムラーン 翻訳, スーラ アーリ・イムラーン mp3, スーラ アーリ・イムラーン pdf. 節 106–110. 日本語意味: 한국어.
クルアーン
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








