Sura Al-Imran — Vers 108

Förklaring av några ord i versen:

• Āyāt: Guds tecken, bevis och uppenbarelser.
• Natlūhā: Vi läser upp och framför dem.
• Bil-ḥaqq: Med sanning och rättvisa, utan någon förvrängning.
• Ẓulman: Orättvisa eller förtryck mot någon.
• Al-ʿālamīn: Alla skapade varelser, människor och jinn.

Tolkning av versen:

Dessa verser som nämnts tidigare – vilka innehåller Guds löften om belöning och varning om straff – är Guds tydliga tecken och lysande bevis. Vi (Gud) framför dem till dig, o Profet, med fullständig sanning i berättelserna och rättvisa i påbuden. Dessa verser är inte påhittade eller förvrängda, utan de är sanna och rättvisa i alla sina delar. Gud vill inte begå orättvisa mot någon av sina skapelser, varken genom att straffa någon utan synd eller genom att minska något av deras goda handlingar. Tvärtom, Han är den rättvise domaren som inte bestraffar någon förrän denne har förtjänat det genom sina egna handlingar. Ingen ska drabbas av oförtjänt straff, och ingen ska berövas det som är deras rätt.

Lärdomar från versen:

1. Guds rättvisa är fullkomlig – Denna vers lär oss att Gud aldrig är orättvis mot någon. Han belönar det goda och bestraffar det onda med full rättvisa, vilket inger trygghet och hopp hos den troende.
2. Sanningen i uppenbarelsen – Koranen är Guds sanna ord, fri från alla brister och förvrängningar. Detta stärker vår tillit till den och uppmuntrar oss att följa dess vägledning.
3. Uppmuntran till goda handlingar – Eftersom Gud inte minskar något av människors goda gärningar, blir vi motiverade att göra gott och sträva efter rättfärdighet i alla våra handlingar.
4. Trygghet från förtryck – Denna vers ger lugn åt den troende, då den försäkrar att ingen orättvisa sker i Guds rike. Allt sker med visdom och rättvisa, vilket får hjärtat att vila i tillit till Gud.
5. Allas lika värde inför Gud – Versen nämner "alla världar", vilket visar att Guds rättvisa omfattar alla skapelser, inte bara en viss grupp. Detta lär oss att behandla alla människor med rättvisa och respekt.