Tarjumaad — Tafsir
Macnaha Erayada:
- Aayaadka Ilaahay: Calaamooyinka iyo mucjisooyinka cad ee Ilaahay.
- Ku akhrinaynaa (natiiluhaa): Waxaan kuugu soo akhrinaynaa oo kuugu soo wargaynaynaa.
- Xaq (bil-xaq): Si run ah oo caddaalad ah, dhexdooda wax dhumay ah ma jiro.
- Dulmi: Xaqqa wax ka qaadis, ama ciqaab aan xaq ahayn, ama ka nusqaamin camalka.
Tafsiirka Aayadda:
Kuwaasi waa aayaadka Ilaahay ee cad, waxaan kuu soo akhrinaynaa Nabiyow, si run ah oo dhab ah, waxaana ka muuqda waqti kasta xaqnimada iyo caddaaladda. Ilaahay kuma doonayo inuu dulmi ku yeesho dadka adduunka, mana nusqaamiyo camalkooda, mana ciqaabo ruux aan xaq u lahayn ciqaab. Haddii uu caddibaadda ku dhigo qof, waa ciqaab ku habboon waxa uu gacantiisu hor marsatay oo dambi ah. Ilaahay waa ka xaq iyo caddaalad badnid mid aan cidna dulmiyeyn, laakiin wuxuu siinayaa qof kasta waxa uu mudan yahay.
Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayadda:
- Caddaaladda Ilaahay: Aayaddani waxay ku xoojisaa iimaanka in Ilaahay yahay Caddaaladda buuxda, isagoo aan cidna dulmiyeyn, taas oo dadka ku baraarujinaysa inay iska ilaaliyaan dulmiga iyo xadgudubka.
- Xaqnimada Quraanka: Quraanku waa xaq dhab ah, wax kasta oo uu sheego waa run iyo caddaalad, taas oo muumin ku sii xoojinaysa inuu ku tiirsanaado Quraanka oo uu ku dhaqmo.
- Mas'uuliyadda shakhsiga: Qof kastaa wuxuu la kulmi doonaa ciqaabta camalkiisa oo keliya, ma jiro qof lagu ciqaabayaa dembi uu sameeyay qof kale, taas oo ku boorrinaysa dadka inay xoreeyaan naftooda oo ay u camal falaan wanaagga.
- Raja iyo cabsida: Aayaddani waxay isku darsaa rajadii (Ilaahay ma dulmiyo) iyo cabsidii (ciqaabtu waxay ku xiran tahay camalka), taas oo ka dhigaysa muuminka mid ku socda toosnaan dhexdeeda.
📜 Aayad 106-110 — Suurah Aal-Imraan
Tarjumaad — Aal-Imraan 108
Suurah Aal-Imraan Aayad 108 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Taasi waa Aayadkii Eebe oon ugu Akhriyeynaa korkaaga si Xaq…Suurah Aayad 108/200 — Suurah Aal-Imraan آل عمران (Madani). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Aal-Imraan Maqal, Suurah Aal-Imraan Tarjumaad, Suurah Aal-Imraan mp3, Suurah Aal-Imraan pdf. Aayad 106–110. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








