மொழிபெயர்ப்பு — Tafsir
சொற்பொருள்:
* آيَاتُ اللَّهِ: அல்லாஹ்வின் அத்தாட்சிகள், சான்றுகள், வேத வசனங்கள்.
* نَتْلُوهَا: ஓதிக் காட்டுகிறோம், உமக்கு அறிவிக்கிறோம்.
* بِالْحَقِّ: உண்மையைக் கொண்டு, சத்தியத்துடன்.
* ظُلْمًا: அநியாயம், அக்கிரமம்.
* لِّلْعَالَمِينَ: அகிலங்கள் அனைத்திற்கும் (மனிதர்கள், ஜின்கள், அனைத்து படைப்பினங்களுக்கும்).
விளக்கம்:
நபியே! இந்த வசனங்கள் அனைத்தும் அல்லாஹ்வின் தெளிவான அத்தாட்சிகளாகும். இவற்றை நாம் உம்மீது முழு உண்மையுடன் ஓதிக் காட்டுகிறோம். இவை அனைத்தும் முற்றிலும் சத்தியமானவை; எந்தவித சந்தேகத்திற்கும் இடமில்லாதவை. இந்த வசனங்களில் நல்லவர்களுக்கான வாக்குறுதிகளும், தீயவர்களுக்கான எச்சரிக்கைகளும் அடங்கியுள்ளன.
அல்லாஹ் தன் படைப்புகள் எவருக்கும் எந்த வித அநியாயமும் செய்ய விரும்புவதில்லை. அவன் மிக நீதியானவன். அவன் எந்த ஒரு ஆன்மாவையும் அது சம்பாதித்த (தீமையின்) காரணமின்றி தண்டிப்பதில்லை. ஒருவரின் நன்மையைக் குறைப்பதும், தீமையை அதிகப்படுத்துவதும் அவனிடமிருந்து நடைபெறாது. மாறாக, ஒவ்வொருவருக்கும் அவர் செய்த செயல்களுக்கேற்ப முழுமையான பலன் வழங்கப்படும்.
பயன்கள் (சில படிப்பினைகள்):
- அல்லாஹ்வின் நீதி: இந்த வசனம் அல்லாஹ்வின் மீது முழுமையான நம்பிக்கையை ஏற்படுத்துகிறது. அவன் மிக நீதியானவன்; எவருக்கும் எத்தகைய அநியாயமும் செய்யமாட்டான். இந்த நம்பிக்கை மனிதனுக்கு மன அமைதியைத் தருகிறது.
- பொறுப்புணர்வு: ஒவ்வொரு மனிதனும் தன் செயல்களுக்கே பொறுப்பாளி என்பதை இது உணர்த்துகிறது. நல்லது செய்தால் நன்மை, தீமை செய்தால் தண்டனை என்பது அல்லாஹ்வின் மாறாத நியதி. எனவே, நல்ல செயல்களைச் செய்ய இது ஊக்குவிக்கிறது.
- வேதத்தின் சத்தியம்: குர்ஆன் வசனங்கள் அனைத்தும் முழு உண்மை என்பதால், அவற்றை ஏற்று நடப்பதில் எந்தத் தயக்கமும் இருக்கக் கூடாது. இது விசுவாசத்தை உறுதிப்படுத்துகிறது.
- அச்சமும் நம்பிக்கையும்: அல்லாஹ்வின் தண்டனை குறித்த அச்சமும், அவனுடைய நீதி மற்றும் கருணை மீதான நம்பிக்கையும் ஒரே நேரத்தில் ஏற்படுகிறது. இதுவே ஒரு முஸ்லிமின் இதயத்தில் இருக்க வேண்டிய நிலை.
📜 வசனம் 106-110 — சூரா ஆல்-இம்ரான்
மொழிபெயர்ப்பு — ஆல்-இம்ரான் 108
சூரா ஆல்-இம்ரான் வசனம் 108 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : (நபியே!) இவை(யெல்லாம்) அல்லாஹ்வின் வசனங்கள் - இவற்றை உண்மையாகவே உமக்கு நாம் ஓதிக்காண்பிக்கின்றோம்;.…சூரா வசனம் 108/200 — சூரா ஆல்-இம்ரான் آل عمران (Medinan). படிக்க கேள் மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்). கேள்: சூரா ஆல்-இம்ரான் கேள், சூரா ஆல்-இம்ரான் மொழிபெயர்ப்பு, சூரா ஆல்-இம்ரான் mp3, சூரா ஆல்-இம்ரான் pdf. வசனம் 106–110. தமிழில்: മലയാളം.
திருக்குர்ஆன்
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








