Oversettelse — Tafsir
Ord og uttrykk som trenger forklaring:
- تُرْجَعُ الأُمُورُ: Alle saker og forhold vender tilbake til Allah alene.
Tolkning av verset:
Allah alene eier alt som finnes i himlene og på jorden. Han har skapt det, og Han styrer det slik Han vil. Alt av skapninger – både i himlene og på jorden – tilhører Ham som Hans eiendom og under Hans herredømme. Og til Allah alene vender alle saker og forhold tilbake på Dommens dag. Da vil Han dømme mellom sine skapninger med rettferdighet og gi hver enkelt det de fortjener for sine handlinger – godt for godt og ondt for ondt. Dette verset understreker at all makt og all myndighet til syvende og sist ligger hos Allah, og at ingen kan unnslippe Hans dom.
Lærdommer og visdom fra verset:
- Verset lærer oss at alt i universet tilhører Allah, noe som fyller hjertet med ydmykhet og takknemlighet overfor Ham.
- Det minner oss om at vi ikke eier noe i virkeligheten – alt er betrodd oss, og vi vil bli spurt om hvordan vi forvaltet det.
- Det gir oss håp og trygghet, fordi vi vet at alle saker til slutt vender tilbake til Allah, den Rettferdige, som aldri gjør urett mot noen.
- Det oppfordrer oss til å leve våre liv med bevissthet om at vi en dag skal stå til ansvar for våre handlinger, noe som fører oss til å gjøre godt og unngå det onde.
- Det styrker troen på oppstandelsen og dommens dag, som er en av de grunnleggende pilarene i islamsk tro.
📜 Vers 107-111 — Sure Al-Imran
Oversettelse — Al-Imran 109
Sure Al-Imran Vers 109 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : Gud tilhører alt i himlene og på jord. Til Gud…Sure Vers 109/200 — Sure Al-Imran آل عمران (Medinensisk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure Al-Imran Lytt, Sure Al-Imran Oversettelse, Sure Al-Imran mp3, Sure Al-Imran pdf. Vers 107–111. På Norsk: Svenska.
Koranen
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








