Sure Âl-i İmrân — Ayet 109

Kelime Anlamları:

• "Ve lillâhi": Allah'a aittir, Allah'ındır.
• "Mâ fi's-semâvâti": Göklerde olan her şey.
• "Ve mâ fi'l-ard": Yerde olan her şey.
• "Türce'u": Döndürülür, havale edilir.
• "El-umûr": İşler, bütün işler.

Tefsir:

Bu mübarek ayet, kâinatın mutlak sahibini ve her şeyin sonunda O'na döneceğini ilan eder. Allah Teâlâ, göklerde ve yerde ne varsa hepsinin tek sahibidir. Hiçbir varlık, O'nun mülkünde O'ndan bağımsız bir güce sahip değildir. Her şey O'nun yaratmasıyla var olmuş, O'nun idaresiyle ayakta durmaktadır. Göklerin derinliklerindeki yıldızlardan, yerin altındaki en küçük taneye kadar her şey O'nun mülküdür.

Bu gerçeği idrak eden bir mümin, hayatında asla yalnız hissetmez. Çünkü bilir ki, göklerde ve yerde ne varsa hepsi Allah'ındır ve O, her şeye gücü yetendir. Bu bilinç, insana hem tevazu kazandırır hem de büyük bir güven verir. Hiçbir zalimin zulmü, hiçbir güçlünün kibir ve azameti Allah'ın mülkünün dışına çıkamaz.

Ayetin ikinci kısmı ise kalplere huzur veren bir müjde ve aynı zamanda ciddi bir uyarıdır: "Bütün işler Allah'a döndürülür." Yani dünyada ne yaparsak yapalım, hangi işin peşinde koşarsak koşalım, sonunda her şeyin hesabı O'na verilecektir. Bu dünya hayatı bir imtihan yeridir; herkes ektiğini biçecek, yaptığının karşılığını görecektir. Hiçbir iyilik karşılıksız kalmayacak, hiçbir kötülük de cezasız geçmeyecektir.

Ey iman eden kardeşim! Bu ayet, sana şunu öğretiyor: Senin elinde olan hiçbir şey gerçekte senin değildir; hepsi Allah'ın emanetidir. Öyleyse bu emanetlere hakkıyla sahip çık, onları O'nun rızasına uygun kullan. Ve sakın unutma ki, bütün işlerin döneceği tek bir merci vardır: Allah. O'na döndüğün gün, dünyada yaptığın her şeyle yüzleşeceksin. O halde bugün, o güne hazırlan. İşlerini Allah için yap, kararlarını O'nun rızasına göre ver. Çünkü gerçek kurtuluş, O'na güzel bir kul olarak dönmektir.