Sura Al-Imran — Vers 109

1) Betydningen af udvalgte ord:

• تُرْجَعُ الأُمُورُ: Alle anliggender og beslutninger vender tilbage til Allah alene. Det betyder, at alt i sidste ende er underlagt Hans vilje og dom.

2) Tolkning af verset:

Alt, hvad der findes i himlene og på jorden, tilhører Allah alene. Han er den eneste, der har skabt det, og Han er den eneste, der styrer det. Intet i denne eksistens er uden for Hans magt eller viden. Alt, hvad der sker, fra de mindste detaljer til de største begivenheder, sker efter Hans beslutning og vilje.

Ligeledes er slutningen for alle skabninger – både mennesker, djønner og alt andet levende – hos Allah. Alle anliggender vender tilbage til Ham på Dommedagen, hvor Han vil dømme mellem sine skabninger med fuld retfærdighed. Hver person vil blive belønnet eller straffet i overensstemmelse med sine handlinger – gode handlinger belønnes med godt, og dårlige handlinger straffes med ondt. Ingen vil blive behandlet uretfærdigt, og ingen vil blive frataget det, de fortjener.

Dette vers minder os om, at hele universet er under Allahs herredømme, og at intet sker tilfældigt. Det giver den troende en dyb følelse af tryghed og tillid til Allah, fordi man ved, at alt i sidste ende er i Hans hænder.

3) Udledte visdomme og formaninger:

• Verset lærer os ydmyghed og underkastelse over for Allah, fordi vi erkender, at vi ikke ejer noget i virkeligheden – alt tilhører Ham.
• Det giver den troende ro i hjertet, fordi man ved, at alle anliggender – både i denne verden og i det hinsides – vender tilbage til Allah, som er den mest retfærdige dommer.
• Det opmuntrer til at gøre gode gerninger og afholde sig fra synd, fordi vi ved, at vi vil blive holdt ansvarlige for vores handlinger, og at Allahs dom er uundgåelig og fuldkommen retfærdig.
• Verset styrker troen på, at intet i universet er uden formål, og at alt sker i overensstemmelse med Allahs visdom, hvilket får den troende til at acceptere skæbnen med tilfredshed og tålmodighed.