Surah Ali Imran — Ayat 109

Makna Perkataan:

• تُرْجَعُ الْأُمُورُ — Segala urusan akan dikembalikan dan diserahkan kepada Allah SWT.

Tafsir Ayat:

Milik Allah SWT semata-mata segala apa yang ada di langit dan apa yang ada di bumi, sama ada sebagai penciptaan, pemilikan, mahupun pengurusan. Tiada sekutu bagi-Nya dalam semua itu. Dialah Tuhan yang Maha Berkuasa ke atas seluruh makhluk-Nya, dan kepada-Nya jualah segala urusan akan kembali dan berakhir.

Seluruh makhluk akan kembali kepada Allah SWT pada hari kiamat kelak, lalu Dia akan membalas setiap amalan mereka dengan keadilan yang sempurna. Sesiapa yang berbuat baik akan mendapat balasan kebaikan, dan sesiapa yang berbuat jahat akan menerima balasan yang setimpal. Tiada satu pun yang terlepas daripada pengawasan dan pembalasan Allah SWT.

Ayat ini mengingatkan kita bahawa segala sesuatu adalah milik Allah dan segala urusan akan kembali kepada-Nya. Maka, sebagai hamba yang beriman, kita hendaklah sentiasa merendah diri, tunduk patuh kepada perintah-Nya, dan menjauhkan diri daripada segala larangan-Nya. Janganlah kita sombong dan angkuh dengan apa yang kita miliki di dunia ini, kerana semuanya hanyalah pinjaman sementara yang akan kita tinggalkan.

Ketahuilah wahai saudara seislam, bahawa keyakinan bahawa segala urusan kembali kepada Allah akan melahirkan ketenangan jiwa dan kekuatan hati. Apabila kita ditimpa musibah atau kesusahan, kita tidak akan berputus asa kerana kita tahu bahawa segala urusan berada di tangan Allah yang Maha Bijaksana. Apabila kita memperoleh kejayaan, kita tidak akan menjadi sombong kerana kita sedar bahawa semua itu adalah kurniaan daripada Allah SWT.

Maka, marilah kita jadikan ayat ini sebagai pegangan hidup. Serahkanlah segala urusan kita kepada Allah SWT dengan penuh tawakal, kerana Dialah sebaik-baik tempat bergantung dan sebaik-baik tempat kembali. Sesungguhnya orang yang beriman kepada Allah dan hari akhirat akan sentiasa berusaha melakukan kebaikan dan menjauhi kemungkaran, kerana mereka yakin bahawa segala amalan akan dibalas oleh Allah SWT dengan seadil-adilnya.