Surja Ali-Imran — Ajet 115

Kuptimi i fjalëve:

• "felen yukferuhu": nuk do t'u mohohet, nuk do t'u humbasë shpërblimi, por do t'u falënderohet dhe do t'u jepet shpërblimi i plotë.
• "el-muttekin": ata që i frikësohen Allahut, i binden Atij dhe largohen nga ndalesat e Tij.

Tefsiri i ajetit:

Allahu i Lartësuar njofton se çdo vepër e mirë që bëjnë besimtarët, qoftë e vogël apo e madhe, nuk do të humbasë dhe nuk do të mbetet pa shpërblim tek Allahu. Përkundrazi, ajo do të pranohet, do të falënderohet dhe do të shpërblehet plotësisht. Allahu nuk e harron asnjë të mirë, sado e vogël qoftë ajo, por e ruan atë dhe i jep shpërblimin e saj të plotë.

Më pas, Allahu i Lartësuar thekson se Ai i njeh mirë ata që janë të devotshëm, të cilët i binden urdhrave të Tij dhe i shmangen ndalesave të Tij. Ata e bëjnë këtë duke kërkuar kënaqësinë e Allahut dhe shpërblimin e Tij. Asgjë nga veprat e tyre nuk i fshihet Allahut, dhe Ai do t'i shpërblejë ata për çdo gjë që kanë bërë.

Përfitimet nga ajeti:

• Ky ajet i mbush zemrat e besimtarëve me shpresë dhe siguri, sepse i bën të ditur se asnjë e mirë që bëjnë nuk humb tek Allahu, edhe nëse njerëzit nuk e vënë re atë.
• Ai na mëson se Allahu i Lartësuar është i drejtë dhe bujar, dhe se Ai i shpërblen robërit e Tij për veprat e tyre, qoftë të vogla apo të mëdha.
• Ajeti na nxit që të bëjmë vepra të mira pa u lodhur dhe pa u mërzitur, sepse shpërblimi është i sigurt tek Allahu.
• Ai na kujton se devotshmëria (takva) është cilësia më e lartë që e dallon besimtarin, dhe se Allahu i njeh ata që sinqerisht i frikësohen Atij dhe veprojnë sipas kënaqësisë së Tij.
• Ky ajet na mëson se Allahu nuk e humb mundin e askujt, dhe se çdo vepër e mirë, sado e vogël qoftë, ka vlerë të madhe tek Ai.