سورہ آل عمران — آیت 174

معانی الفاظ:

• فَانقَلَبُوا: واپس لوٹے۔
• بِنِعْمَةٍ: انعام و احسان کے ساتھ۔
• فَضْلٍ: مزید بخشش اور رحمت۔
• لَمْ يَمْسَسْهُمْ سُوءٌ: انہیں کوئی تکلیف یا نقصان نہ پہنچا۔
• رِضْوَانَ: خوشنودی اور رضا۔

تفسیر:

یہ آیت کریمہ اہلِ ایمان کے اس عظیم واقعے کا ذکر کرتی ہے جب وہ غزوہ احد کے بعد رسول اللہ ﷺ کے حکم سے میدانِ جنگ کی طرف روانہ ہوئے تاکہ دشمن کو یہ باور کرائیں کہ مسلمانوں میں کوئی کمزوری نہیں۔ یہ وہی موقع تھا جب کفارِ مکہ نے مسلمانوں کو دھمکی دی تھی، لیکن مومنین نے اللہ پر بھروسہ کرتے ہوئے اس چیلنج کا جواب دیا۔

اللہ تعالیٰ نے ان مومنین کو تین عظیم نعمتوں سے نوازا:

1. نعمتِ الٰہی: انہیں ثوابِ عظیم اور درجات کی بلندی عطا ہوئی۔
2. فضلِ الٰہی: وہ سلامتی کے ساتھ واپس لوٹے، انہیں کوئی نقصان نہ پہنچا، نہ کوئی زخم آیا اور نہ ہی کسی مصیبت کا سامنا کرنا پڑا۔
3. رضوانِ الٰہی: انہوں نے اللہ اور اس کے رسول ﷺ کی اطاعت کی اور اس اطاعت کے ذریعے اللہ کی خوشنودی حاصل کی۔

یہ وہ مبارک موقع تھا جب مسلمان تجارت کے لیے بھی گئے اور انہیں نفع بھی ہوا، اور دشمن سے مقابلہ نہ ہونے کی وجہ سے وہ سلامتی کے ساتھ واپس آئے۔ یہ سب کچھ اللہ کے فضل و کرم سے ہوا، جو اپنے بندوں پر بے حساب رحمت فرماتا ہے۔

دعوتی پہلو:

اس آیت سے ہمیں بہت بڑا سبق ملتا ہے کہ جب بندہ اللہ پر بھروسہ کرتا ہے اور اس کی اطاعت کرتا ہے تو اللہ اسے ایسے انعامات سے نوازتا ہے جن کا اس نے تصور بھی نہیں کیا ہوتا۔ مومن کی کبھی مایوسی نہیں ہوتی، چاہے حالات کتنے ہی مشکل کیوں نہ ہوں۔ اللہ تعالیٰ ہمیشہ اپنے بندوں کے ساتھ ہوتا ہے جب وہ اس کی راہ میں قدم اٹھاتے ہیں۔

یہ آیت ہمیں سکھاتی ہے کہ اللہ کی رضا حاصل کرنے کے لیے ہمیں اپنے خوف اور کمزوریوں پر قابو پانا ہوگا۔ جب ہم اللہ کی اطاعت کریں گے تو وہ ہمیں دنیا اور آخرت دونوں میں کامیابی عطا فرمائے گا۔ اللہ کا فضل بہت عظیم ہے، وہ اپنے بندوں کو ان کی امیدوں سے بڑھ کر عطا کرتا ہے۔

آئیے ہم بھی اسوۂ حسنہ پر عمل کریں، اللہ پر بھروسہ کریں، اس کی اطاعت کریں اور اس کی رضا کو اپنا مقصد بنائیں۔ اللہ تعالیٰ ہمیں بھی اپنے فضل و رحمت سے نوازے اور ہمیں اپنے محبوب رسول ﷺ کی سنت پر چلنے کی توفیق عطا فرمائے۔ آمین۔