Sourate Al-Imran — Verset 174

Explication des mots :

• « فَانقَلَبُوا » : ils sont revenus.
• « بِنِعْمَةٍ مِّنَ اللَّهِ وَفَضْلٍ » : avec une grâce et une faveur immenses de la part d’Allah.
• « لَّمْ يَمْسَسْهُمْ سُوءٌ » : aucun mal ne les a touchés, ni blessure, ni mort.
• « وَاتَّبَعُوا رِضْوَانَ اللَّهِ » : ils ont recherché et suivi ce qui procure l’agrément d’Allah, à savoir Son obéissance et celle de Son Messager.

Interprétation de la parole d’Allah :

Ces versets évoquent le retour des croyants après leur sortie vers « Hamrâ’ al-Asad » (un lieu situé près de Médine), suite à la bataille d’Uhud. Ils revinrent comblés d’une grâce divine éclatante et d’une faveur immense : Allah leur accorda une grande récompense, éleva leurs degrés, les protégea de leur ennemi, et aucun mal ne les atteignit — ni tuerie, ni blessure. Ils poursuivirent ce qui satisfait Allah en obéissant à Lui et à Son Messager, s’éloignant de la désobéissance. Et Allah est le Détenteur d’une faveur immense envers Ses serviteurs croyants, car Il leur octroie une récompense abondante pour une action minime, et les comble de Ses bienfaits sans limite.

Les enseignements et bienfaits tirés de cette parole :

• La confiance sincère en Allah et l’obéissance à Son Messager sont des causes de protection et de victoire, même après les épreuves.
• La piété et la foi augmentent après les difficultés lorsque le croyant reste ferme et patient.
• Allah récompense ceux qui Le craignent et Lui obéissent par la sécurité, la paix et une faveur immense.
• Ce verset encourage les musulmans à ne jamais renoncer à la lutte pour la cause d’Allah, car la fin appartient aux pieux.
• La grâce d’Allah est plus grande que toute peur ou toute perte matérielle ; Il est Celui qui comble Ses serviteurs de bienfaits visibles et invisibles.