Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- El-Hajj (الْحَيُّ): I Gjalli me jetë të përhershme e të përsosur, që nuk vdes kurrë dhe nuk ka asnjë mangësi.
- El-Kajjum (الْقَيُّومُ): Ai që qëndron vetë me fuqinë e Tij, i pavarur nga çdo gjë, dhe mbi Të mbështetet ekzistenca e çdo krijese.
Tefsiri i Ajetit:
Allahu i Lartësuar e njofton robërit e Tij se Ai është i Vetmi që meriton adhurim, dhe se nuk ka asnjë zot tjetër të vërtetë përveç Tij. Ai është i Gjalli me jetë të plotë e të përhershme, pa fillim e pa fund, e cila nuk shoqërohet me vdekje, gjumë apo ndonjë mangësi. Ai është i Vetmi që qëndron me fuqinë e Tij dhe nuk ka nevojë për askënd, ndërsa të gjitha krijesat, qiejt dhe toka, ekzistojnë dhe qëndrojnë vetëm me mbështetjen e Tij. Ai i mban të gjitha krijesat dhe kujdeset për to në çdo moment, sepse çdo gjë ka nevojë për Të në çdo gjendje, ndërsa Ai nuk ka nevojë për asgjë.
Përfitimet nga Ajeti:
- Njohja e madhështisë së Allahut dhe e vetmisë së Tij në adhurim, gjë që e mbush zemrën e besimtarit me frikë e respekt ndaj Tij.
- Të mësuarit se Allahu është i Gjalli dhe i Përjetshmi, prandaj besimtari duhet t'i drejtohet Atij në çdo kohë e në çdo nevojë, sepse Ai është i vetmi që dëgjon e përgjigjet.
- Të kuptuarit se të gjitha krijesat janë të varura nga Allahu në çdo moment, gjë që e bën njeriun të përulur e të përvuajtur para Zotit të tij.
- Ky ajet i jep besimtarit siguri e qetësi shpirtërore, sepse ai e di se ka një Zot që kujdeset për të dhe që mban gjithçka me fuqinë e Tij.
- Nxitja për t'u mbështetur vetëm te Allahu dhe për t'i kërkuar ndihmë Atij në të gjitha çështjet, si në ato të kësaj bote ashtu edhe në ato të botës tjetër.
📜 Ajet 1-4 — Surja Ali-Imran
Përkthim — Ali-Imran 2
Surja Ali-Imran Ajet 2 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : Perëndia është (një), s’ka zot tjetër përveç Tij, (i Cili)…Surja Ajet 2/200 — Surja Ali-Imran آل عمران (Medinan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja Ali-Imran Dëgjo, Surja Ali-Imran Përkthim, Surja Ali-Imran mp3, Surja Ali-Imran pdf. Ajet 1–4. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








