አል-ኢምራን · 2/200
ትርጉም ፊደሎች — ሱረቱ አል-ኢምራን
اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ ۝٢
Allaahu laaa ilaaha illaa Huwal Haiyul Qaiyoom
📖 በአማርኛ
አላህ ከርሱ በስተቀር ሌላ አምላክ የለም፡፡ (እርሱ) ሕያው ሁሉን ነገር አስተናባሪ ነው፡፡

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ትርጉም — Tafsir

የቃላት ትርጉም፦

  • አላህ፦ የአላህ ግርማ ስም፤ የሁሉም ፍጡራን ፈጣሪና ጌታ።
  • ላ ኢላሀ ኢላ ሁወ፦ ከእርሱ በስተቀር በእውነት የሚመለክ አምላክ የለም።
  • አል-ሀይይ፦ ሕያው፤ ፍጹም ሕይወት ያለው፣ ሞትና ጉድለት የማይደርስበት።
  • አል-ቀይዩም፦ ራሱን ችሎ የሚኖር፣ ሁሉንም የሚያስተዳድርና የሚደግፍ።

የአንቀጹ ትርጉም፦

አላህ ከእርሱ በስተቀር በእውነት የሚመለክ አምላክ የሌለው አምላክ ነው። እርሱ ብቻ የመመለክ ብቃት ያለው ነው፤ ከእርሱ ሌላ የሚመለኩ ነገሮች ሁሉ በሐሰት ላይ የተመሠረቱ ናቸው። እርሱ ፍጹም ሕይወት ያለው ነው፤ ሞትም ሆነ ማንኛውም ዓይነት ጉድለት አይደርስበትም። እንዲሁም ራሱን ችሎ የሚኖር፣ ሁሉንም ፍጡራን የሚያስተዳድርና የሚደግፍ ነው። ሁሉም ፍጡራን በሕልውናቸውም በመቆየታቸውም በማንኛውም ሁኔታቸው ከእርሱ የማይተው ናቸው፤ እርሱ ግን ከሁሉም ፍጡራን ተላቅቶ ራሱን ችሎ ይኖራል።

ከአንቀጹ የሚገኙ ትምህርቶች፦

  • አላህ ብቻ የመመለክ ብቃት ያለው አምላክ መሆኑን ማወቅ፤ ይህም ልብን ከባዶ ተስፋዎችና ከሐሰተኛ አምላኮች ነፃ ያደርጋል።
  • አላህ ፍጹም ሕይወት ያለውና ሁሉንም የሚያስተዳድር መሆኑ ልብን በእርሱ ላይ እንድንተማመንና እንድንጠጋ ያደርጋል።
  • ሁሉም ፍጡራን ወደ አላህ የሚያስፈልጋቸው መሆናቸውን ማወቅ ትዕቢትን ያስወግዳል፤ ወደ ትህትናና ወደ አላህ መቅረብ ይመራል።
  • ይህች አንቀጽ የአላህን አንድነትና ፍጹም ባህሪያቱን በማስተማ


📜 አንቀጽ 1-4 — ሱረቱ አል-ኢምራን

1الم
አ.ለ.መ (አሊፍ ላም ሚም)፤
2اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ
አላህ ከርሱ በስተቀር ሌላ አምላክ የለም፡፡ (እርሱ) ሕያው ሁሉን ነገር አስተናባሪ ነው፡፡
3نَزَّلَ عَلَيْكَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ مُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ وَأَنزَلَ التَّوْرَاةَ وَالْإِنجِيلَ
ከርሱ በፊት ያሉትን መጻሕፍት የሚያረጋግጥ ሲኾን መጽሐፉን (ቁርኣንን) ባንተ ላይ ከፋፍሎ በእውነት አወረደ፡፡ ተውራትንና ኢንጂልንም አውርዷል፡፡
4مِن قَبْلُ هُدًى لِّلنَّاسِ وَأَنزَلَ الْفُرْقَانَ ۗ إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِ اللَّهِ لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ ۗ وَاللَّهُ عَزِيزٌ ذُو انتِقَامٍ
(ከቁርኣን) በፊት ለሰዎች መሪ አድርጎ (አወረዳቸው)፡፡ ፉርቃንንም አወረደ፡፡ እነዚያ በአላህ ተዓምራቶች የካዱ ለእነርሱ ብርቱ ቅጣት አላቸው፡፡ አላህም አሸናፊ የመበቀል ባለቤት ነው፡፡
አል-ኢምራንቁርአን ማውጫ
200አንቀጽ
MedinanRevelation
2አንቀጽ

ትርጉም — አል-ኢምራን 2

ሱረቱ አል-ኢምራን አንቀጽ 2 - ማንበብ, ስሙ, ትርጉም, አማርኛ : አላህ ከርሱ በስተቀር ሌላ አምላክ የለም፡፡ (እርሱ) ሕያው ሁሉን ነገር…

ሱረቱ አንቀጽ 2/200 — ሱረቱ አል-ኢምራን آل عمران (Medinan). ማንበብ ስሙ ትርጉም (አማርኛ). ስሙ: ሱረቱ አል-ኢምራን ስሙ, ሱረቱ አል-ኢምራን ትርጉም, ሱረቱ አል-ኢምራን mp3, ሱረቱ አል-ኢምራን pdf. አንቀጽ 1–4. በአማርኛ: العربية.





ቅዱስ ቁርኣን


Tuesday, October 20, 2026

Don't forget us in your sincere prayers