সূরা আল-ইমরান — আয়াত 35

শব্দার্থ:

• نَذَرْتُ = আমি মানত করলাম / নিজের উপর ওয়াজিব করে নিলাম।
• مُحَرَّرًا = মুক্ত, খালেস, exclusively আল্লাহর ইবাদতের জন্য নিবেদিত। (এখানে সন্তানকে দুনিয়ার সকল কাজ থেকে মুক্ত রেখে বায়তুল মুকাদ্দাসের খেদমতে নিয়োজিত করার মানত বোঝানো হয়েছে)।
• فَتَقَبَّلْ مِنِّي = সুতরাং তুমি আমার পক্ষ থেকে তা কবুল করো।
• السَّمِيعُ = সর্বশ্রোতা (যিনি সবকিছু শোনেন)।
• العَلِيمُ = সর্বজ্ঞ (যিনি অন্তরের নিয়ত সম্পর্কে পূর্ণ অবগত)।

তাফসীর:

হে নবী! আপনি স্মরণ করুন সেই সময়ের কথা, যখন ইমরানের স্ত্রী (মরিয়মের মা) গর্ভবতী হলেন এবং বললেন: “হে আমার রব! আমি আমার পেটে থাকা সন্তানকে আপনার জন্য মানত করলাম—সে হবে সম্পূর্ণ মুক্ত, খালেস, দুনিয়ার কোনো কাজে ব্যস্ত নয়; বরং সে শুধু আপনার ইবাদত করবে এবং বায়তুল মুকাদ্দাসের খেদমত করবে। হে আমার রব! আপনি আমার এই মানত কবুল করুন। নিশ্চয়ই আপনি সর্বশ্রোতা—আমার দু‘আ শুনছেন, এবং সর্বজ্ঞ—আমার অন্তরের নিয়ত সম্পর্কে সম্পূর্ণ অবগত।”

উল্লেখ্য, ইমরানের স্ত্রী একটি পুত্র সন্তানের আশা করেছিলেন এবং মানত করেছিলেন যে সন্তানটি হবে ‘মুহাররার’—অর্থাৎ দুনিয়ার সমস্ত কাজ থেকে মুক্ত হয়ে শুধু আল্লাহর ইবাদত ও মসজিদের খেদমতে নিবেদিত। কিন্তু আল্লাহ তাকে একটি কন্যা সন্তান দান করলেন—মরিয়ম (আঃ)—যিনি ছিলেন সর্বশ্রেষ্ঠ নারী এবং ঈসা (আঃ)-এর মা। এটি ছিল আল্লাহর এক বিশেষ ব্যবস্থাপনা, যেখানে কন্যা সন্তান হয়েও পুত্র সন্তানের চেয়েও উত্তম প্রমাণিত হন।

শিক্ষা ও উপকারিতা:

1. সন্তান লাভের আগেই পিতা-মাতার উচিত সন্তানকে আল্লাহর পথে উৎসর্গ করার নিয়ত করা। এটি একটি মহান আমল এবং সন্তানের জন্য বরকতের কারণ।
2. নারীদের মর্যাদা ইসলামে অত্যন্ত উচ্চ। মরিয়ম (আঃ)-এর মা কন্যা সন্তান পেয়ে হতাশ হননি, বরং তাকে আল্লাহর ইবাদতে নিবেদিত করেছিলেন—ফলে সেই কন্যা হয়েছিলেন জগতের শ্রেষ্ঠ নারী।
3. আল্লাহর কাছে দু‘আ করার সময় বিনয় ও আন্তরিকতা অপরিহার্য। “আপনিই শ্রোতা, আপনিই জ্ঞানী”—এই স্বীকৃতি সহকারে দু‘আ করলে তা কবুলের অধিক যোগ্য হয়।
4. সন্তানকে সৎ ও ধার্মিক করে গড়ে তোলা পিতা-মাতার সবচেয়ে বড় দায়িত্ব। সন্তান যদি আল্লাহর ইবাদতে নিবেদিত হয়, তবে তা পিতা-মাতার জন্য পরকালের সঞ্চয়।
5. আল্লাহর কাছে কিছু চাওয়ার সময় নিজের নিয়ত ও উদ্দেশ্য শুদ্ধ রাখা জরুরি, কারণ আল্লাহ অন্তরের খবর রাখেন এবং নিয়ত অনুযায়ী ফল দেন।