Suurah Aal-Imraan — Aayad 35

Macnaha Erayada:

• Nadhartay (نَذَرْتُ): Waa waajib ku yeeshay nafteyda, waxaan uga dhigay balan/ahdi.
• Muxarraran (مُحَرَّرًا): Waa xor ah, laga xoreeyay adeegga adduunka oo dhan, oo u go'ay cibaadada Ilaahay iyo adeegga Baytul Maqdis.

Tafsiirka:

Xusuuso markay tiri haweenaydii Cimraan (oo ahayd hooyadii Maryam, C.S.): "Rabbigayow, waxaan kuu nadharray (waajib ku yeeshay) waxa calooshayda ku jira inuu yahay mid xor ah oo kugu go'ay, isagoo u adeegi doona Baytul Maqdis, oo aan ku qasin doonin shuqullo adduunyo. Eebow, iga aqbal dhawaaqan, adigaa uun maqla ducadayda oo og niyadayda."

Waa markii ay uuraysatay Maryam, oo ay ku talo gashatay inay u hureysaa cibaadada Ilaahay, waxayna rabtay in ilmaheeda uu ahaado mid dumar ah oo u adeegi doona Baytul Maqdis, laakiin markii ay dhashay waxay ahayd gabadh, oo Ilaahay waa ogaa waxay uuraysatay, wuxuuna ka yeelay Maryam gabadh sharaf leh oo Ilaahay dhawray.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo:

1. Waa in dadku u huraan Ilaahay waxa ay jecel yihiin – Hooyadii Maryam waxay u huraysay ilmaha ay jeclayd oo caloosheeda ku jiray, taasoo muujinaysa in cibaadada Ilaahay ay ka hor iman karto wax kasta oo qofku jeclaa.
2. Ducada iyo baryada Ilaahay waa qalabka ugu weyn – Waxay ku baryaysay Ilaahay inuu ka aqbalo, taasoo ina baraysa in aan kalsoonaynno falalkayaga lafteeda, laakiin aan Ilaahay ka baryayno aqbalista.
3. Ilaahay waa Maqle iyo Oge – Waa uu maqlaa ducada addoonkiisa, wuuna og yahay niyadda iyo ujeedka, sidaas darteed waa inaan ku dhammayno kalsooni buuxda marka aan baryayno.
4. Waa in loo huro carruurta Ilaahay – Sida ay u huraysay ilmaha cibaadada Ilaahay, haddana waa in waalidiintu barbaariyaan carruurtooda kuwa Ilaahay ka yaaba, oo u adeega Diinta.