Surja Ali-Imran — Ajet 35

Kuptimet e fjalëve:

• Nadhert (نَذَرْتُ): E bëra detyrim për veten time, e premtova me vendosmëri.
• Muharraran (مُحَرَّرًا): I liruar nga çdo gjë, i dedikuar vetëm për adhurimin e Allahut dhe shërbimin e xhamisë (Bejtul-Makdisit), i lirë nga punët e kësaj bote.

Tefsiri i Ajetit:

Allahu i Lartësuar i kujton Pejgamberit ﷺ historinë e gruas së Imranit, nënës së Merjemes, për t'i treguar atij fuqinë dhe mrekullitë e Tij, dhe për t'i hedhur poshtë pretendimet e atyre që i atribuojnë Isait a.s. hyjni ose birësi ndaj Allahut.

Kur gruaja e Imranit mbeti shtatzënë, ajo u lut duke thënë: "O Zoti im! Unë e kam bërë detyrim për veten time që fëmijën që mbaj në barkun tim ta liroj nga çdo punë e kësaj bote dhe ta kushtoj vetëm për adhurimin Tënd dhe shërbimin e shtëpisë Tënde të shenjtë (Bejtul-Makdisit). Pra, pranoje prej meje këtë premtim dhe këtë dedikim. Ti je Ai që dëgjon lutjen time dhe e di qëllimin tim të sinqertë."

Ajo kishte vendosur që fëmija të ishte mashkull, sepse vetëm meshkujt shërbenin në atë kohë në Bejtul-Makdis. Por Allahu i pranoi lutjen e saj dhe i dhuroi një vajzë – Merjemen – e cila doli të ishte më e mirë se çdo djalë, sepse Allahu e zgjodhi atë për një mrekulli të madhe.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Sinqeriteti në lutje dhe dedikimi ndaj Allahut: Gruaja e Imranit tregoi sinqeritet të plotë në lutjen e saj, duke i kushtuar Allahut atë që ishte më e dashura për të – fëmijën e saj. Kjo na mëson se duhet t'i drejtohemi Allahut me zemër të pastër dhe qëllim të sinqertë.
2. Virtyti i nënës së devotshme: Ajeti tregon se nënat e devotshme, me lutjet dhe edukimin e tyre, mund të rrisin breza që ndryshojnë historinë. Merjemja a.s. u bë një nga gratë më të mira të të gjitha kohërave falë devotshmërisë së nënës së saj.
3. Rëndësia e shërbimit ndaj fesë: Dedikimi i fëmijës për shërbimin e shtëpisë së Allahut tregon vlerën e madhe që ka shërbimi ndaj Islamit dhe muslimanëve, qoftë me dije, pasuri apo kohë.
4. Allahu e pranon punën e vogël nga zemra e pastër: Allahu nuk shikon madhësinë e punës, por sinqeritetin e zemrës. Ai e pranoi dedikimin e gruas së Imranit dhe e shpërbleu me një pasardhës të bekuar – Isain a.s.