بَلَغَنِيَ الْكِبَرُ: وصلت إليّ الشيخوخة وأثّرت فيّ.
عَاقِرٌ: عقيم لا تلد.
التفسير:
هنا نجد نبي الله زكريا عليه السلام يتلقى البشرى العظيمة من الملائكة بأن الله سيهب له غلامًا اسمه يحيى، فينطلق لسانه بتعجب ممزوج بالفرح والرجاء، قائلًا: "يا رب، كيف يكون لي ولد وأنا قد بلغت من الكبر عتيًّا، وامرأتي عقيم لا تلد؟" إنه تعجبٌ طبيعي من حالٍ تبدو مستحيلة وفق الأسباب المعتادة، لكنه ليس تعجب إنكار أو شك في قدرة الله، بل تعجب استعظامٍ لكيفية وقوع هذا الأمر العجيب.
فجاء الجواب الإلهي الحاسم: "كَذَلِكَ اللَّهُ يَفْعَلُ مَا يَشَاءُ" — أي: هكذا شأن الله سبحانه وتعالى، يفعل ما يريد من الأفعال العجيبة التي تخالف المألوف والطبيعة المعتادة، فهو القادر الذي لا يعجزه شيء، يخلق الولد من الشيخ الفاني والعقيم التي لا تلد، كما خلق آدم من غير أب ولا أم، وكما خلق عيسى من غير أب. إنه سبحانه إذا أراد شيئًا قال له كن فيكون.
رسالة دعوية:
أيها المؤمن الكريم، تأمل في هذه القصة العظيمة لتزداد يقينًا بأن الله على كل شيء قدير. إذا كان زكريا عليه السلام قد بلغ من الكبر عتيًّا وامرأته عاقر، ومع ذلك استجاب الله دعاءه ورزقه الولد الصالح، فكيف تيأس أنت من رحمة الله؟! مهما كانت ظروفك صعبة، ومهما بدت أحلامك بعيدة المنال، فتذكر أن الذي خلق السماوات والأرض بقادرته قادرٌ على أن يحقق لك ما تتمناه. ادعُ الله بإخلاص ويقين، فالله عند ظن عبده به، وهو سبحانه "يَفْعَلُ مَا يَشَاءُ" لا رادّ لقضائه ولا معقّب لحكمه. اجعل هذه الآية نورًا يضيء طريقك، وثقةً تملأ قلبك، فما أعظمها من بشرى لمن أحسن الظن بمولاه!
И там, (в обители Марйам), Воззвал в молитве Закария к Богу: "О мой Господь! Дай мне Благословленное Тобой потомство, - Ведь слышишь Ты, когда к Тебе взывают!"
И вот когда, в михрабе стоя, он молился, Господни ангелы его позвали: "Тебе Аллах шлет весть благую о Йахйе, Чтоб Истину о Слове Божьем утвердить. И будет он велик и целомудрен И станет из числа правдивейших пророков".
И он сказал: "Господь! Яви знаменье мне!" И был ответ: "Тебе знаменьем будет то, Что только знаками ты будешь объясняться С людьми в течение трех дней. И имя Бога неустанно поминай, И воздавай хвалу Ему и вечером, и утром".
Сайт суры Коран был создан как скромный жест для служения Священному Корану, Сунне, интересам студентов-естественников и облегчению изучения наук по учебной программе Корана и Сунны. Мы рады, что вы поддерживаете нас и ценим вашу заботу о нашем продолжении, и просим Бога принять нас и сделать нашу работу чистой.