সূরা আল-ইমরান — আয়াত 40

শব্দার্থ:

• أَنَّى: কীভাবে, কোথা থেকে।
• بَلَغَنِيَ الْكِبَرُ: বার্ধক্য আমাকে পূর্ণরূপে গ্রাস করেছে, আমার ওপর তার প্রভাব স্পষ্ট।
• عَاقِرٌ: বন্ধ্যা, যে সন্তান জন্ম দিতে পারে না।

তাফসীর:

যখন ফেরেশতারা যাকারিয়া (আঃ)-কে সুসংবাদ দিলেন যে, তার একটি পুত্র সন্তান হবে, যার নাম হবে ইয়াহইয়া, তখন তিনি বিস্ময় ও আনন্দে প্রশ্ন করলেন: "হে আমার রব! আমার সন্তান কীভাবে হবে, অথচ আমি তো বার্ধক্যে পৌঁছে গেছি—বৃদ্ধ বয়স আমার শরীরকে দুর্বল করে দিয়েছে, হাড় ক্ষয়ে গেছে, এবং আমার স্ত্রীও তো বন্ধ্যা—তার সন্তান হওয়ার কোনো সম্ভাবনাই নেই?"

এ প্রশ্নটি ছিল অবিশ্বাস বা আল্লাহর ক্ষমতা নিয়ে সন্দেহের কারণে নয়, বরং এটি ছিল বিস্ময় ও কৌতূহল থেকে—যেভাবে একজন মানুষ স্বাভাবিক কারণের বিপরীত কোনো ঘটনা শুনে আশ্চর্য হয়ে যায়। তিনি জানতে চেয়েছিলেন, এই অসম্ভব ঘটনাটি কীভাবে ঘটবে?

এর জবাবে আল্লাহ তাকে বললেন: "এভাবেই আল্লাহ যা ইচ্ছা করেন তা করেন।" অর্থাৎ, মানুষের স্বাভাবিক নিয়ম-কানুনের বাইরেও আল্লাহ যা চান তা ঘটাতে সক্ষম। তিনি যখন কোনো কিছু করার ইচ্ছা করেন, তখন তা হয়ে যায়—চাই তা স্বাভাবিক কারণেই হোক বা অস্বাভাবিক ও অলৌকিক উপায়েই হোক। বার্ধক্য ও বন্ধ্যাত্ব আল্লাহর পক্ষে কোনো বাধা নয়। তাঁর ক্ষমতা সীমাহীন, আর তাঁর ইচ্ছার সামনে সবকিছু বশীভূত।

শিক্ষা ও উপকারিতা:

1. আল্লাহর ক্ষমতা অসীম—তিনি প্রকৃতির স্বাভাবিক নিয়মের ঊর্ধ্বে। মানুষের কাছে যা অসম্ভব মনে হয়, আল্লাহর কাছে তা অত্যন্ত সহজ।
2. বার্ধক্য, রোগ, দুর্বলতা—এসব কিছুই আল্লাহর ইচ্ছার সামনে বাধা হয়ে দাঁড়াতে পারে না। তাঁর কাছে সবকিছু সম্ভব।
3. নবী ও রাসূলগণও আল্লাহর কাছে বিনীতভাবে প্রশ্ন করতেন এবং তাঁর কাছ থেকে উত্তর পেতেন। এটি আমাদের শেখায় যে, আল্লাহর কাছে প্রশ্ন করা এবং তাঁর উপর পূর্ণ আস্থা রাখা ঈমানের অংশ।
4. এই আয়াত আমাদেরকে আল্লাহর উপর পূর্ণ ভরসা করতে শেখায়। যখন সব দরজা বন্ধ মনে হয়, তখন আল্লাহর দরজা খোলা থাকে। হতাশ না হয়ে আল্লাহর রহমতের প্রতিই আমাদের দৃষ্টি রাখা উচিত।
5. আল্লাহ যা করেন তা হিকমতের সাথে করেন—তিনি যা চান, যেভাবে চান, যার জন্য চান তা করেন। আমাদের উচিত তাঁর সিদ্ধান্তে সন্তুষ্ট থাকা এবং তাঁর ইচ্ছার কাছে আত্মসমর্পণ করা।