Аль Имран сүресі — Аят 40

1. Сөздердің мағынасы:

• أَنَّىٰ — қалай, қайтіп деген мағынада.
• غُلَامٌ — ұл бала.
• الْكِبَرُ — қарттық, кәрілік.
• عَاقِرٌ — бала көтермейтін, бедеу әйел.
• كَذَٰلِكَ — осылайша, дәл осылай деген мағынада.

1. Аяттың тәпсірі:

Зәкария (ғ.с.) періштелерден Яхия есімді ұл баласының болатыны туралы сүйінші хабарды естігенде, таңырқап: «Раббым! Менің қарттық жасым жетіп, әйелім де бедеу болғанда, қалайша менің ұлым болады?» — деп сұрады. Бұл сұрақ Аллаһтың құдіретіне күмән келтіру емес, керісінше, әдеттегі табиғи заңдылықтарға қайшы келетін бұл жағдайдың қалай жүзеге асатынын білуге деген таңырқау мен қуаныштан туған сұрақ еді. Сонда Аллаһ тағала оған: «Осылайша, яғни қарт күйіңде және әйелің бедеу болғанда бала беру — Аллаһтың әдеттегіден тыс, таңғажайып істерді жасауының бір көрінісі. Шынында, Аллаһ қалағанын істейді, Ол әр нәрсеге құдіретті, даналығымен және білімімен қалағанын жүзеге асырады», — деп жауап берді.

1. Алынатын ғибраттар:

• Аллаһ тағаланың құдіреті шексіз: Ол табиғат заңдылықтарына қайшы келетін, адам ақылы жете бермейтін істерді де жасай алады. Бұл — мүміннің Аллаһтың құдіретіне деген сенімін нығайтатын үлкен дәлел.
• Зәкария (ғ.с.) сияқты пайғамбарлардың өзі таңырқау білдіргені — адам баласының табиғи шектеулілігін көрсетеді. Бірақ бұл таңырқау күмән емес, иман мен қуаныштың белгісі болды.
• Аллаһтан үміт үзбеу керек: қанша қиын жағдай болса да, Аллаһ қаласа, мүмкін емес нәрсе де мүмкін болады. Бұл — әрбір мұсылманға үміт пен сенім беретін ұлы сабақ.
• Бала сұрау, ұрпақ тілеу — пайғамбарлардың да сүннеті. Бұл аят отбасы құруға, ұрпақ тәрбиелеуге деген құлшынысты арттырады.
• Аллаһтың әр ісінде хикмет пен ғылым бар: Ол бір нәрсені жасағанда, оның артында үлкен даналық пен пайда жатады. Мұны түсіну адамды Аллаһқа деген сенімін арттыруға, сабырлы болуға жетелейді.