Surata Al-Imran — Versículo 40

Significados das palavras:

• Anná (أَنَّىٰ): Como? De que maneira?
• Balaghaniya al-kibar (بَلَغَنِيَ الْكِبَرُ): A velhice alcançou-me, ou seja, chegou a mim e deixou suas marcas.
• ‘Āqir (عَاقِر): Estéril, que não pode ter filhos.

Interpretação da palavra:

Quando os anjos anunciaram a Zacarias o nascimento de seu filho João (Yahyā), ele ficou surpreso e maravilhado, dirigindo-se ao seu Senhor com uma pergunta cheia de espanto: "Senhor meu, como poderei ter um filho, se a velhice já me atingiu plenamente e minha esposa é estéril?" Ele não duvidava do poder de Deus, mas expressava sua admiração diante de uma notícia que contrariava as leis naturais habituais, pois ele já era um homem de idade avançada, e sua mulher nunca havia tido filhos.

A resposta veio clara e direta: "Assim Deus faz o que Lhe apraz." Ou seja, da mesma forma que Deus criará um filho para ti, apesar da tua velhice e da esterilidade da tua esposa, Ele age conforme a Sua vontade soberana, sem estar limitado pelas leis da natureza que Ele próprio estabeleceu. Deus, com Sua sabedoria e poder infinitos, pode criar o que quiser, inclusive algo que foge ao costume e à expectativa humana, pois para Ele nada é impossível.

Lições e benefícios extraídos da palavra:

1. O poder absoluto de Deus: Esta palavra nos ensina que o poder de Deus não está restrito às leis naturais que Ele criou. Ele pode intervir e fazer o que quiser, quando quiser, da maneira que Lhe aprouver. Isso fortalece a fé do crente e o faz confiar plenamente em Deus, mesmo diante de situações aparentemente impossíveis.
2. A etiqueta da súplica: Zacarias, mesmo sendo um profeta, dirigiu-se a Deus com humildade e reverência, chamando-O de "Senhor meu" (Rabbi). Isso nos ensina a importância de nos dirigirmos a Deus com respeito e submissão em todas as nossas súplicas.
3. A esperança na misericórdia divina: A resposta de Deus a Zacarias mostra que Ele responde às súplicas de Seus servos de maneiras surpreendentes. Isso nos enche de esperança de que Deus pode mudar nossas circunstâncias, por mais difíceis que pareçam, e nos conceder o que desejamos de formas que não imaginamos.
4. A aceitação do decreto divino: A palavra nos ensina a aceitar a vontade de Deus com satisfação, pois Ele age com sabedoria e justiça. O crente deve confiar que tudo o que Deus faz tem um propósito e um bem, mesmo que não compreenda os detalhes.
5. O incentivo à paciência e à perseverança na súplica: Zacarias não desistiu de pedir a Deus um filho, mesmo em idade avançada. Isso nos motiva a persistir em nossas súplicas e a nunca perder a esperança na misericórdia de Deus, pois Ele pode responder quando menos esperamos.