章 伊姆兰的家属章 — 节 47

需要解释的词语：

• أَنَّىٰ：怎么，如何。
• يَمْسَسْنِي：接触我。
• قَضَىٰ：决断，决定。
• كُن فَيَكُونُ：“有！”于是它就有了。

经文释义：

麦尔彦（圣母玛利亚）听到天使传达的喜讯后，感到十分惊奇，便说：“我的主啊！我怎么会有一个儿子呢？从来没有一个男人接触过我，我既没有丈夫，也从未做过任何不洁之事。”天使回答她说：“确实如此，真主就是这样创造他所意欲的一切。当他决断一件事时，只需对它说‘有！’它便即刻存在。”这是真主全能的表现，他不受任何常规和因果的限制，从无中创造有，从不可能中成就可能。麦尔彦没有丈夫而怀孕生子，对真主而言并非难事，正如他创造阿丹（亚当）没有父亲母亲，创造哈娃（夏娃）从阿丹的肋骨中诞生一样。真主创造万物，不需要任何媒介和工具，他的命令一旦发出，事情便立即成就。

从中获得的益处：

1. 真主的全能超越一切自然规律和人类认知，他创造万物不受任何条件的限制，这让我们对真主的能力充满敬畏和信赖。
2. 当遇到看似不可能的事情时，不要绝望，因为真主是全能的主，他能使不可能变为可能。信士应当把一切希望寄托于真主。
3. 麦尔彦的贞洁和敬畏是真主选择她的原因之一，这告诉我们，坚守纯洁和敬畏真主的人，真主会赐予他们意想不到的恩典。
4. 真主说“有”便有的这一事实，提醒我们真主的话语是最高的命令，宇宙万物都服从他的意志，这加深了我们对真主伟大和尊严的认识。
5. 这节经文也给我们带来希望：无论困难多么巨大，只要真主意欲，一切都能迎刃而解。信士应当坚定信念，把一切事务交给真主。