সূরা আল-ইমরান — আয়াত 5

শব্দার্থ:

• لَا يَخْفَى عَلَيْهِ – তাঁর থেকে গোপন থাকে না, লুক্কায়িত থাকে না।
• شَيْءٌ – কোনো কিছু, যত ছোট বা বড়ই হোক।
• فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ – পৃথিবীতে বা আকাশে (অর্থাৎ সমগ্র সৃষ্টিজগতে)।

তাফসীর:

নিশ্চয়ই আল্লাহ তাআলা এমন সত্তা যাঁর জ্ঞান ও দৃষ্টি থেকে পৃথিবী এবং আকাশের কোনো কিছুই গোপন থাকে না। তিনি সবকিছুকে সম্পূর্ণরূপে অবগত আছেন—তা যত ছোট, যত গোপন বা যত দূরেরই হোক না কেন। পাহাড়ের ভিতরে লুকানো খনিজ পদার্থ, সমুদ্রের তলদেশের রহস্য, মানুষের মনের গোপন ইচ্ছা, কারও চোখের পলক—সবকিছুই তাঁর জ্ঞানের আওতায়। আকাশ ও পৃথিবীর উল্লেখ দ্বারা সমগ্র সৃষ্টিজগতকে বোঝানো হয়েছে, কারণ এই দুই স্থানেই সমস্ত সৃষ্ট বস্তু বিদ্যমান। আল্লাহর জ্ঞান কোনো সীমা বা বাধা মানে না; তাঁর জ্ঞান সবকিছুকে পরিবেষ্টন করে আছে—আপাতদৃষ্টিতে দৃশ্যমান হোক বা অদৃশ্য।

শিক্ষা ও উপকারিতা:

1. এই আয়াত থেকে আমরা জানতে পারি যে আল্লাহ আমাদের প্রতিটি কাজ, কথা এমনকি মনের গোপন চিন্তাও জানেন। তাই আমাদের উচিত সর্বদা সৎ ও ন্যায়পরায়ণ থাকা, কারণ আমরা কখনো আল্লাহর দৃষ্টি থেকে আড়াল হতে পারি না।
2. এই জ্ঞান আমাদের মনে আল্লাহর ভয় ও শ্রদ্ধা সৃষ্টি করে, যা আমাদেরকে পাপ কাজ থেকে বিরত রাখে এবং ভালো কাজে উদ্বুদ্ধ করে।
3. যখন আমরা জানি যে আল্লাহ সবকিছু দেখছেন এবং জানছেন, তখন আমরা ধৈর্য ও সাহসের সাথে জীবনের কঠিন পরিস্থিতি মোকাবিলা করতে পারি, কারণ আমরা নিশ্চিত যে আমাদের অবস্থা আল্লাহ জানেন এবং তিনি আমাদের সাহায্য করবেন।
4. এই আয়াত আমাদেরকে আল্লাহর উপর পূর্ণ আস্থা ও ভরসা রাখতে শেখায়। যিনি সবকিছু জানেন, তাঁর সিদ্ধান্ত ও পরিকল্পনা নিশ্চয়ই সর্বোত্তম।
5. এটি আমাদেরকে আল্লাহর নিকট দুআ ও প্রার্থনার গুরুত্ব শেখায়, কারণ তিনি আমাদের প্রয়োজন সম্পর্কে সম্পূর্ণ অবগত আছেন এবং তাঁর দরজা সর্বদা খোলা।