Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ભાષાંતર — Tafsir
શબ્દોની સમજૂતી:
- إِنَّ اللَّهَ: નિઃશંક અલ્લાહ.
- لَا يَخْفَىٰ عَلَيْهِ: તેમનાથી છુપાયેલું નથી રહેતું.
- شَيْءٌ: કોઈ પણ વસ્તુ.
- فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ: ન તો જમીનમાં અને ન તો આકાશમાં.
આયતનો તફસીર:
નિઃશંક અલ્લાહ તઆલાનું જ્ઞાન સમસ્ત સૃષ્ટિને આવરી લેનારું છે. તેમનાથી કોઈ પણ વસ્તુ છુપાયેલી નથી રહેતી — ન તો જમીનમાં અને ન તો આકાશમાં. ભલે તે વસ્તુ નાની હોય કે મોટી, થોડી હોય કે ઘણી, દેખાતી હોય કે છુપાયેલી — અલ્લાહના જ્ઞાનમાં સર્વસ્વ સમાયેલું છે. તેમનું જ્ઞાન દરેક વસ્તુના બાહ્ય અને આંતરિક પાસાંને પણ આવરી લે છે. જમીન અને આકાશનો ઉલ્લેખ એટલા માટે કરવામાં આવ્યો છે કે આ બંને સ્થળો સમસ્ત સૃષ્ટિના વસવાટના કેન્દ્ર છે, અને તેમનો ઉલ્લેખ કરવાથી બધી જ વસ્તુઓનું જ્ઞાન સમાવિષ્ટ થઈ જાય છે.
આયતમાંથી મળતા ફાયદા:
- અલ્લાહ તઆલાની સર્વજ્ઞાનતા અને સર્વવ્યાપકતાનો ખ્યાલ આપે છે, જે માણસના હૃદયમાં તેમના પ્રત્યે ભય અને આદર જગાવે છે.
- આ આયત આપણને શીખવે છે કે આપણે જે કંઈ પણ કરીએ — ભલે એકાંતમાં કે જાહેરમાં — અલ્લાહ તેને જુએ છે અને જાણે છે. તેથી સારા કાર્યો કરવા અને ખરાબીથી બચવાની પ્રેરણા મળે છે.
- અલ્લાહના જ્ઞાનની વ્યાપકતા પર વિચાર કરવાથી માણસ નમ્ર બને છે અને ઘમંડથી દૂર રહે છે.
- આ આયત આપણને અલ્લાહ સાથે સંબંધ જોડવા અને તેમના પર ભરોસો રાખવાનું શીખવે છે, કારણ કે જે સર્વસ્વ જાણે છે તે જ યોગ્ય ન્યાય અને દયા કરી શકે છે.
- આ આયત યાદ કરાવે છે કે અલ્લાહનું જ્ઞાન આપણા જ્ઞાન કરતાં ઘણું વિશાળ છે, તેથી આપણે તેમની સામે સમર્પણ અને વિશ્વાસ રાખવો જોઈએ.
📜 આયત 3-7 — સૂરા આલ-ઇમરાન
ભાષાંતર — આલ-ઇમરાન 5
સૂરા આલ-ઇમરાન આયત 5 - વાંચો, સાંભળો, ભાષાંતર, ગુજરાતી : નિંશંક અલ્લાહ તઆલાથી ધરતી અને આકાશની કોઇ વસ્તુ છૂપી નથીસૂરા આયત 5/200 — સૂરા આલ-ઇમરાન آل عمران (Medinan). વાંચો સાંભળો ભાષાંતર (ગુજરાતી). સાંભળો: સૂરા આલ-ઇમરાન સાંભળો, સૂરા આલ-ઇમરાન ભાષાંતર, સૂરા આલ-ઇમરાન mp3, સૂરા આલ-ઇમરાન pdf. આયત 3–7. ગુજરાતીમાં: हिन्दी.
સૂરા આલ-ઇમરાન
પવિત્ર કુરાન
Monday, October 19, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


