لَا يَخْفَىٰ عَلَيْهِ: Ba ya ɓoye masa, ma’ana yana sane da shi gaba ɗaya, babu abin da ya buya masa.
شَيْءٌ: Komai, ko ƙanana ko babba, ko na ɓoye ko na bayyane.
Tafsirin Ayar:
Lalle ne Allah, tsarki ya tabbata a gare Shi, ba ya ɓoye masa wani abu a cikin ƙasa, kuma ba ya ɓoye masa wani abu a cikin sama. Domin saninSa ya kewaye dukkan abubuwa, na bayyane da na ɓoye, na ƙanana da na manya. Ya ambaci ƙasa da sama musamman domin su ne mazaunan halittu da abubuwan da ke cikinsu, amma saninSa ya ƙunshi dukkan abin da ke cikin su da kuma abin da ke bayansu. Babu wani abu da yake ɓoye masa, ko a cikin zurfin ƙasa, ko a cikin sammai, ko a cikin zukatan mutane, domin Shi ne Mahalicci, Masani ga dukkan abubuwa, kuma iliminSa ya ƙunshi komai.
Fa’idojin Ayar:
Imani da cikakken ilimin Allah yana ƙara wa mumini tabbaci da kwanciyar hankali, domin ya san cewa Allah yana ganin komai kuma yana sane da dukkan halinsa, don haka ya kiyaye kansa daga zunubi a ɓoye da a bayyane.
Wannan ayar tana tunatar da mu cewa babu wani abu da ke ɓoye wa Allah, don haka mu riƙa tsoronSa a duk inda muke, kuma mu yi aiki da abin da yake so, mu nisanta daga abin da yake ƙi.
Sanin cewa Allah yana sane da dukkan abubuwa yana sa mumini ya dogara ga Allah a cikin dukkan al’amuransa, domin ya san cewa Allah yana ji da ganin bukatunsa, kuma zai iya taimaka masa ta hanyar da ba zai sani ba.
Wannan ayar tana ƙarfafa mumini ya riƙa yin addu’a da kuma neman taimako daga Allah, domin ya san cewa Allah yana jin maganarsa kuma yana sane da halinsa, kuma zai amsa masa idan ya kira Shi da gaskiya.
A gabãni, suna shiryar da mutãne, kuma Ya saukar da littattafai mãsu rarrabẽwa. Lalle ne waɗanda suka kãfirta da ãyõyin Allah, suna da azãba mai tsanani. Kuma Allah Mabuwayi ne, Ma'abucin azãbar rãmuwa.
Shi ne wanda ya saukar da Littãfi a gare ka, daga cikinsa akwai ãyõyi bayyanannu, su ne mafi yawan Littãfin, da wasu mãsu kamã da jũna. To, amma waɗanda yake a cikin zukãtansu akwai karkata sai suna bin abin da yake da kamã da jũna daga gare shi, dõmin nẽman yin fitina da tãwĩlinsa. Kuma bãbu wanda ya san tãwĩlinsafãce Allah. Kuma matabbata a cikin ilmi sunã cẽwa: "Mun yi ĩmãni da Shi; dukkansa daga wurin Ubangijinmu yake." Kuma bãbu mai tunãni fãce ma'abũta hankula.
SurahQuran.com was founded as a humble effort to serve the Noble Book and the pure Sunnah, to invite people to Allah, and to make the religious sciences accessible according to the methodology of the Quran and Sunnah. We praise and thank Allah for His grace, and we ask Him to accept our work and make it sincere for His noble Face.