Sura Aal-Imran — Aya 86

Maana ya maneno:

• Kayfa yahdi Allahu – Ni swali la kukanusha, yaani: Inawezekanaje kwa Mwenyezi Mungu kuwapa uwongofu watu waliozidi katika ukafiri?
• Al-bayyinat – Hoja na dalili zilizo wazi na zisizo na utata.
• Al-qawm al-zalimin – Watu waliojionea dhulma wenyewe kwa kuchagua upotofu badala ya uwongofu.

Ufafanuzi wa Aya:

Mwenyezi Mungu Anasema: Inawezekanaje kwa Mwenyezi Mungu kuwapa uwongofu wa Imani watu ambao wamekufuru baada ya kuamini, na wakashuhudia kwa dhati yao kwamba Mtume Muhammad (S.A.W) ni wa kweli na kwamba alichokileta ni haki, na zikawafikia dalili zilizo wazi na hoja zisizokuwa na utata zinazothibitisha ukweli wake? Hali hii ni ya kushangaza na ya kulaumiwa vikali, kwa sababu wao walijua ukweli kisha wakaukataa, na wakabadilisha Imani kwa ukafiri.

Mwenyezi Mungu Hawawongoi watu waliojionea dhulma wenyewe, ambao wamejichagulia upotofu badala ya uwongofu, na wakaweka ukafiri mahali pa Imani. Hivyo, mtu anayejua haki kisha akaigeukia, ni vigumu zaidi kwake kupata uwongofu, kwa sababu amefungua mlango wa dhulma kwa nafsi yake mwenyewe.

Faida zinazopatikana katika Aya hii:

1. Ukuu wa dhambi ya kukufuru baada ya Imani – Aya hii inaonyesha jinsi kukataa ukweli baada ya kuujua ulivyo kosa kubwa linalostahili kulaumiwa vikali, na kwamba ni dhulma kubwa kwa nafsi ya mtu.
2. Uwongofu ni wa Mwenyezi Mungu pekee – Uwongofu wa kweli ni kwa Mwenyezi Mungu tu, na Yeye Hawawongoi wale wanaoendelea katika dhulma na ukaidi wao.
3. Kutunza Imani ni jukumu kubwa – Muislamu anatakiwa kuhifadhi Imani yake kwa kuepuka kila kinachoweza kuiondoa, na kujiepusha na vishawishi vinavyoweza kumfanya aachane na haki baada ya kuijua.
4. Uthibitisho wa ukweli wa Mtume (S.A.W) – Aya inathibitisha kwamba Mtume Muhammad (S.A.W) alikuja na hoja zilizo wazi na dalili zisizokuwa na utata, na kwamba kukataa kwake ni kukataa haki iliyo dhahiri.
5. Onyo kwa wanaoijua haki na kuiacha – Aya ni onyo kwa kila mtu anayejua ukweli wa Uislamu kisha akaupuuza au kuugeukia, kwamba hatari yake ni kubwa na uwongofu unaweza kumnyang'anywa.