Sura Aal-Imran — Aya 84

Maana za maneno:

• Al-Asbaat: Makabila kumi na mawili ya Wana wa Israeli, na humu maana yake ni Manabii waliotokana na vizazi vya Ya'qub (Yakobo).
• Ma ootiya: Neno hili linamaanisha yale yaliyopewa, kama vile Taurati kwa Musa na Injili kwa Isa.
• Muslimuun: Wenye kujisalimisha kwa Mwenyezi Mungu kwa utiifu kamili.

Ufafanuzi wa Aya:

Ewe Mtume Muhammad (S.A.W), waambie watu: Mimi na Waumini wote tumemuamini Mwenyezi Mungu kuwa ndiye Mola na Mungu wa pekee, na tumetii amri zake. Tumeamini kila kilichoteremshwa kwetu katika Qur'an, na kilichoteremshwa kwa Nabii Ibrahim, Ismael, Is-haq, Ya'qub, na kwa Manabii waliotokana na vizazi vya Ya'qub. Pia tumeamini kilichopewa Musa (Taurati) na Isa (Injili), na kilichoteremshwa kwa Manabii wengine wote kutoka kwa Mola wao. Hatutofautishi kati ya Manabii hawa kwa kumuamini mmoja na kumkataa mwingine, bali tunawaamini wote kwa usawa. Na sisi tumejisalimisha kwa Mwenyezi Mungu pekee, tukimtii na kumtumikia Yeye tu.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Aya hii inafundisha Waumini umoja wa imani na kwamba Manabii wote ni ndugu katika utume, hakuna tofauti baina yao katika kuaminiwa.
2. Inaonyesha kwamba Uislamu ndio dini ya Manabii wote tangu mwanzo, na kila Nabii alikuja na ujumbe wa kujisalimisha kwa Mwenyezi Mungu.
3. Inatufundisha adabu ya kumtaja Mwenyezi Mungu na Manabii wake kwa heshima na upendo, na kwamba hatupaswi kuwatofautisha Manabii kwa upendeleo.
4. Aya inathibitisha kwamba imani sahihi ni ile inayojumuisha kuamini vitabu vyote vilivyoteremshwa na Mwenyezi Mungu, si kuamini baadhi na kukataa baadhi.
5. Inatukumbusha kwamba kujisalimisha kwa Mwenyezi Mungu (Uislamu) ndio njia pekee ya kupata radhi ya Mwenyezi Mungu na kuwa miongoni mwa waja wake wema.