Aal-Imran · 89/200
Fassara Rubutun sauti — Surah Aal-Imran
إِلَّا الَّذِينَ تَابُوا مِن بَعْدِ ذَٰلِكَ وَأَصْلَحُوا فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ ۝٨٩
Illal lazeena taaboo mim ba`di zaalika wa aslahoo fa innal laaha Ghafoorur Raheem
📖 Da Hausa
Fãce waɗanda suka tũba daga bãyan wannan, kuma suka yi gyãra, to, lalle ne Allah Mai gãfara ne Mai jin ƙai.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomi:

  • تَابُوا: suka koma zuwa ga Allah da tuba ta gaskiya, suna neman gafararSa.
  • وَأَصْلَحُوا: suka gyara halayensu da ayyukansu bayan tuba.

Tafsirin Ayar:

Banda waɗanda suka tuba daga bayan wannan kafircinsu da zalincinsu, kuma suka gyara ayyukansu na gari, to lalle ne Allah Ya gafarta musu, domin Allah Mai gafara ne ga bayinSa masu tuba, kuma Mai jin ƙai ne a gare su. Wannan tuba ita ce ke share waɗannan laifuffukan da suka gabata, kuma Allah Ya yarda da ita idan ta kasance tuba ta gaskiya, wadda take kunshe da nadama a kan abin da ya gabata, da barin zunubin nan take, da ƙudurin kada a sake komawa cikinsa.

Fa'idodin Darasin:

  • Tuba tana buɗe ƙofar gafara ga duk wani mai zunubi, ko da ya yi girman kai da zalunci.
  • Allah yana son bayinSa su koma gare Shi, kuma yana farin ciki da tubarsu, don haka babu wani laifi da ya kai ga yanke ƙauna daga rahamar Allah.
  • Gyaran aiki bayan tuba alama ce ta gaskiyar tuba, kuma yana nuna cewa mutum ya canja daga halin da yake ciki.
  • Wannan ayar tana ƙarfafa masu zunubi su yi tuba, kuma tana nuna cewa rahamar Allah ta fi fushinSa, don haka babu wani dalili na yanke ƙauna daga gafarar Allah.


📜 Aya 87-91 — Surah Aal-Imran

87أُولَٰئِكَ جَزَاؤُهُمْ أَنَّ عَلَيْهِمْ لَعْنَةَ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ
Waɗannan, sakamakonsu shi ne, lalle a kansu akwai la'anar Allah da mãla'iku da mutãne gabã ɗaya.
88خَالِدِينَ فِيهَا لَا يُخَفَّفُ عَنْهُمُ الْعَذَابُ وَلَا هُمْ يُنظَرُونَ
Sunã mãsu dawwama a cikinta, bã a sauƙaƙa azãbar gare su, kuma ba su zama ana yi musu jinkiri ba.
89إِلَّا الَّذِينَ تَابُوا مِن بَعْدِ ذَٰلِكَ وَأَصْلَحُوا فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
Fãce waɗanda suka tũba daga bãyan wannan, kuma suka yi gyãra, to, lalle ne Allah Mai gãfara ne Mai jin ƙai.
90إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بَعْدَ إِيمَانِهِمْ ثُمَّ ازْدَادُوا كُفْرًا لَّن تُقْبَلَ تَوْبَتُهُمْ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الضَّالُّونَ
Lalle ne waɗanda suka kãfirta a bãyan ĩmãninsu, sa'an nan kuma suka ƙãra kãfirci bã zã a karɓi tũbarsu ba. Kuma waɗannan sũ ne ɓatattu.
91إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا وَمَاتُوا وَهُمْ كُفَّارٌ فَلَن يُقْبَلَ مِنْ أَحَدِهِم مِّلْءُ الْأَرْضِ ذَهَبًا وَلَوِ افْتَدَىٰ بِهِ ۗ أُولَٰئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ وَمَا لَهُم مِّن نَّاصِرِينَ
Lalle ne wanɗanda suka kãfirta, kuma suka mutu alhãli kuwa suna kãfirai to bã zã a karɓi cike da ƙasa na zinãri daga ɗayansu ba, kõ dã ya yi fansa da shi, waɗannan sunã da azãba mai raɗaɗi, kuma bã su da wasu mataimaka.
Aal-ImranJerin Alqur'ani
200Aya
MedinanRevelation
89Aya

Fassara — Aal-Imran 89

Surah Aal-Imran Aya 89 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Fãce waɗanda suka tũba daga bãyan wannan, kuma suka yi…

Surah Aya 89/200 — Surah Aal-Imran آل عمران (Medinan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Aal-Imran Saurara, Surah Aal-Imran Fassara, Surah Aal-Imran mp3, Surah Aal-Imran pdf. Aya 87–91. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers