Sure Al-Imran — Vers 89

Ord og uttrykk i verset:

• تَابُوا: vendte tilbake til Allah med oppriktig anger og omvendelse.
• أَصْلَحُوا: forbedret sine handlinger og rettet opp det som var ødelagt.

Tolkning av verset:

Dette verset er et unntak fra den foregående advarselen om at de som vender tilbake til vantro etter å ha trodd, og som dør som vantro, ikke vil få sin anger akseptert. Allah gjør det klart at de som angrer etter denne synden – etter å ha falt i vantro og undertrykkelse – og som forbedrer sine handlinger og retter opp det de har ødelagt, vil Allah akseptere deres anger. Han er tilgivende overfor Sine tjeneres synder og nådig mot dem, og Han mottar angeren fra den som oppriktig vender tilbake til Ham.

Lærdommer og visdom fra verset:

• Allahs nåde og tilgivelse er vidtrekkende, og døren til anger er åpen for alle som vender tilbake til Ham, uansett hvor store syndene er.
• Oppriktig anger må følges av handling – man må forbedre seg og rette opp det som var galt, ikke bare si ord uten innhold.
• Dette verset gir håp til den som har falt i synd, og oppmuntrer til å ikke fortvile over Allahs barmhjertighet.
• Det viser at Allahs kjærlighet til Sine tjenere er større enn deres feil, og at Han ønsker deres retur til Ham mer enn de selv ønsker det.