Tradução — Tafsir
Significados das palavras:
- Tābū: arrependeram-se, retornando a Deus com um arrependimento sincero.
- Aṣlaḥū: corrigiram suas ações e repararam o que haviam corrompido.
Interpretação da Aya:
Esta Aya é uma exceção àqueles que, após cometerem a descrença e a injustiça, retornam a Deus com um arrependimento verdadeiro e sincero, corrigindo suas ações e emendando o que antes estava corrompido. Deus, em Sua infinita misericórdia, aceita o arrependimento de Seus servos, pois Ele é o Perdoador dos pecados e o Misericordioso com aqueles que se voltam a Ele. O arrependimento aqui não é apenas verbal, mas deve ser acompanhado de uma mudança real de comportamento, abandonando o erro e praticando o bem.
Lições e Benefícios:
- A porta do arrependimento está sempre aberta, independentemente da gravidade do pecado, desde que seja sincero e acompanhado de correção.
- A misericórdia de Deus supera a Sua ira, e Ele perdoa aqueles que retornam a Ele com humildade.
- O arrependimento não é apenas deixar o pecado, mas também reparar os danos causados e melhorar as ações futuras.
- Esta Aya traz esperança e incentivo para aqueles que se sentem perdidos, mostrando que a volta a Deus é sempre possível e aceita.
- A fé islâmica é uma religião de equilíbrio entre o temor e a esperança, incentivando o crente a nunca desesperar da misericórdia divina.
📜 Versículo 87-91 — Al-Imran
Tradução — Al-Imran 89
Surata Al-Imran Versículo 89 - Ler, Ouvir, Tradução, Português : Salvo aqueles que, depois disso, arrependem-se e se emendarem, pois…Surata Versículo 89/200 — Al-Imran آل عمران (Medinense). Ler Ouvir Tradução (Português). Ouvir: Al-Imran Ouvir, Al-Imran Tradução, Al-Imran mp3, Al-Imran pdf. Versículo 87–91. Em Português: Español.
Alcorão Sagrado
Tuesday, August 18, 2026
Não nos esqueça em suas boas súplicas








