Tarjumaad — Tafsir
Macnada Erayada:
- Taabow (تابوا): ku noqoshada Ilaahay, ka qoomamaynin dambiga, iyo ka joojista dembigaas.
- Wax suubiyaan (أصلحوا): waxay hagaajiyaan camalkooda, oo ku xidhaan wanaagga ka dib xumaantii.
Tafsiirka:
Marka laga reebo kuwa toobadda ku noqda Ilaahay ka dib gaalnimadii iyo dulmigii ay ku sugnaayeen, isla markaana suubiya camalkooda oo hagaajiya waxa ay hore u fasaadiyeen — kuwaas toobaddooda waa la aqbalaa. Ilaahay waa mid dambiga u dhaafa addoomadiisa, waa mid u naxariista kuwa toobadda ku noqda. Toobaddu waa albaabka naxariista Ilaahay, oo u furan ciddii doonta inay ku soo laabato.
Faa'iidooyinka laga qaado aayadda:
- Toobaddu waa albaabka naxariista Ilaahay, oo u furan ciddii doonta inay ku soo laabato, xataa haddii dambigu aad u weynaado.
- Ilaahay waa mid dambi dhaaf badan oo naxariis badan, wuxuuna ku farxaa toobadda addoonkiisa.
- Toobadda oo kaliya kuma filna; waa in la suubiyo camalka, oo la hagaajiyo waxa la fasaadiyay.
- Naxariista Ilaahay waxay ka weyn tahay dhammaan dambiyada addoommada, haddii ay toobad keenaan.
- Aayaddani waxay siinaysaa rajo dadka dambiilaha ah, waxayna ku dhiirrigelinaysaa inay ku soo laabtaan Ilaahay, yayna ka quusan naxariistiisa.
📜 Aayad 87-91 — Suurah Aal-Imraan
Tarjumaad — Aal-Imraan 89
Suurah Aal-Imraan Aayad 89 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Kuwa Toobad keena intaas ka dib mooyee oo wanaajiya Eebana…Suurah Aayad 89/200 — Suurah Aal-Imraan آل عمران (Madani). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Aal-Imraan Maqal, Suurah Aal-Imraan Tarjumaad, Suurah Aal-Imraan mp3, Suurah Aal-Imraan pdf. Aayad 87–91. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








