Oli Imron · 89/200
Tarjima Translit — Oli Imron surasi
إِلَّا الَّذِينَ تَابُوا مِن بَعْدِ ذَٰلِكَ وَأَصْلَحُوا فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ ۝٨٩
Illal lazeena taaboo mim ba`di zaalika wa aslahoo fa innal laaha Ghafoorur Raheem
📖 O'zbek tilida
Магар шундоқ бўлгандан кейин тавба қилиб, яхши амалларни қилганлар бўлса, бас, Аллоҳ мағфират қилувчи ва раҳмлидир.

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

  • Tob qildilar — gunoh va xatolardan qaytib, Allohga tavba qildilar.
  • O'zlarini tuzatdilar — amallarini isloh qildilar, yaxshi ishlarga qaytdilar.

Tafsir:

Ushbu oyat oldingi oyatlarda zikr qilingan, iymondan keyin kufrga qaytgan va kufr holida o'lgan kimsalar haqidagi hukmning istisnosini bayon qilmoqda. Ya'ni, bu og'ir hukm faqat tavba qilmagan va o'z gunohida barqaror bo'lganlar uchundir. Ammo kim kufr va zulmidan so'ng Allohga tavba qilsa, gunohlaridan qaytsa va amallarini isloh qilsa, ya'ni yaxshi ishlar bilan o'z holini tuzatsa, Alloh uning tavbasini qabul qiladi. Chunki Alloh bandalarining gunohlarini mag'firat qiluvchi va ularga rahm-shafqat ko'rsatuvchidir. U tavba qilgan bandasini O'z rahmatidan mahrum qilmaydi, balki uning gunohlarini kechiradi va uni O'z fazli bilan taqdirlaydi.

Foydalar:

  1. Allohning rahmati kengdir — U bandasining tavbasini qabul qilishga doim tayyordir, gunoh qanchalik katta bo'lmasin.
  2. Tavba eshigi har doim ochiq — inson qanchalik xato qilgan bo'lmasin, toki hayotdan umid bor ekan, tavba qilib Allohga qaytishi mumkin.
  3. Tavba bilan birga amallarni isloh qilish shart — faqat og'izda tavba qilish yetarli emas, balki amallarni ham yaxshilash kerak.
  4. Ushbu oyat musulmonlarga umid bag'ishlaydi — ular xato qilsalar ham, Allohning mag'firati va rahmatidan umidlarini uzmasliklari kerak.
  5. Allohning "G'afur" va "Rahim" ismlari mo'minlarga taskin beradi — bu ismlar Allohning kechirishga va rahm qilishga moyilligini ko'rsatadi.


📜 Oyat 87-91 — Oli Imron surasi

87أُولَٰئِكَ جَزَاؤُهُمْ أَنَّ عَلَيْهِمْ لَعْنَةَ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ
Ана ўшаларнинг жазоси, уларга Аллоҳнинг, фаришталарнинг ва барча одамларнинг лаънати бўлишидир.
88خَالِدِينَ فِيهَا لَا يُخَفَّفُ عَنْهُمُ الْعَذَابُ وَلَا هُمْ يُنظَرُونَ
Унда абадий қолурлар. Улардан азоб енгиллатилмас ва уларга назар ҳам солинмас.
89إِلَّا الَّذِينَ تَابُوا مِن بَعْدِ ذَٰلِكَ وَأَصْلَحُوا فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
Магар шундоқ бўлгандан кейин тавба қилиб, яхши амалларни қилганлар бўлса, бас, Аллоҳ мағфират қилувчи ва раҳмлидир.
90إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بَعْدَ إِيمَانِهِمْ ثُمَّ ازْدَادُوا كُفْرًا لَّن تُقْبَلَ تَوْبَتُهُمْ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الضَّالُّونَ
Албатта, иймонларидан кейин куфр келтириб, сўнгра куфри зиёда бўлганларнинг тавбаси ҳеч-ҳеч қабул қилинмас. Ана ўшалар адашганлардир.
91إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا وَمَاتُوا وَهُمْ كُفَّارٌ فَلَن يُقْبَلَ مِنْ أَحَدِهِم مِّلْءُ الْأَرْضِ ذَهَبًا وَلَوِ افْتَدَىٰ بِهِ ۗ أُولَٰئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ وَمَا لَهُم مِّن نَّاصِرِينَ
Албатта, куфр келтириб, кофир ҳолида ўлганларнинг бирортасидан, агар ер юзи тўла олтин фидо қилса ҳам, асло қабул қилинмас. Ана ўшаларга аламли азоб бор. Ва уларга ёрдамчилар йўқ.
Oli ImronQuron ro'yxati
200Oyat
MedinanRevelation
89Oyat

Tarjima — Oli Imron 89

Oli Imron surasi Oyat 89 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Магар шундоқ бўлгандан кейин тавба қилиб, яхши амалларни қилганлар бўлса,…

Sura Oyat 89/200 — Oli Imron surasi آل عمران (Medinan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Oli Imron surasi Tingla, Oli Imron surasi Tarjima, Oli Imron surasi mp3, Oli Imron surasi pdf. Oyat 87–91. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers