Ali-İmran surəsi Ayə 89 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Bundan sonra tövbə edib öz əməllərini islah edənlər isə istisnadır.…

Ali-İmran · 89/200

Tərcümə Transliterasiya — Ali-İmran surəsi

إِلَّا الَّذِينَ تَابُوا مِن بَعْدِ ذَٰلِكَ وَأَصْلَحُوا فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ ۝٨٩

🔤 Transliteration

Illal lazeena taaboo mim ba`di zaalika wa aslahoo fa innal laaha Ghafoorur Raheem

📖 Tərcümə (Azərbaycan dilində)

📖 Azərbaycan dilində

Bundan sonra tövbə edib öz əməllərini islah edənlər isə istisnadır. Şübhəsiz ki, Allah Bağışlayandır, Rəhmlidir.

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Dinlə

📜

Tərcümə — Tafsir

Kəlmələrin mənaları:

Təbə (تابوا): Tövbə etdilər, peşman olub Allaha qayıtdılar.
Əsləhu (أصلحوا): Əməllərini islah etdilər, yaxşılaşdırdılar.
Ğəfur (غفور): Çox bağışlayan.
Rəhim (رحيم): Çox mərhəmətli, rəhm edən.

Təfsir:

Bu ayə, əvvəlki ayələrdə bəhs edilən kafir olan və imandan sonra küfrə qayıdan, sonra da küfrlərində israr edən kimsələrin tövbələrinin qəbul edilməyəcəyi xəbərindən sonra gəlir. Lakin Allah-Təala Öz mərhəməti ilə bu hökmdən bir istisna edir: O kəslər ki, küfr və zülm etdikdən sonra peşman olub səmimi-qəlbdən tövbə edər, Allaha üz tutar və əməllərini islah edərlər - yəni keçmiş pis əməllərini yaxşı əməllərlə əvəzləyər, haqqa qayıdarlar. Belələrinin tövbəsi Allah dərgahında qəbul olunar. Çünki Allah çox bağışlayandır, bəndələrinin günahlarını əfv edər və onlara qarşı sonsuz mərhəmət sahibidir.

Bu ayə bizə Allahın rəhmətinin genişliyini və tövbə qapısının həmişə açıq olduğunu öyrədir. Nə qədər böyük günah işlətsək də, ümidsizliyə qapılmaq olmaz. Allah-Təala tövbə edən bəndələrini sevir və onların günahlarını bağışlayır. Ey mömin qardaşlar və bacılar! Əgər keçmişdə səhv yolda olmusunuzsa, bu gün tövbə qapısı hələ də açıqdır. Allahın rəhmətindən ümidinizi kəsməyin, çünki O, bəndələrinə ən yaxın olandır və tövbə edənləri sevəndir. Tövbə ilə yanaşı, əməllərimizi də islah etməli, yaxşı işlər görməliyik ki, tövbəmiz səmimi olsun. Allahın mərhəməti hər şeyi əhatə edir və O, üzünü Ona tərəf çevirən hər kəsi bağışlayar.

📜 Ayə 87-91 — Ali-İmran surəsi

87أُولَٰئِكَ جَزَاؤُهُمْ أَنَّ عَلَيْهِمْ لَعْنَةَ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ

Onların cəzası, şübhəsiz ki, Allahın, mələklərin və bütün insanların onları lənətləməsidir.

88خَالِدِينَ فِيهَا لَا يُخَفَّفُ عَنْهُمُ الْعَذَابُ وَلَا هُمْ يُنظَرُونَ

Onlar bu lənətin içində həmişəlik qalacaqlar. Onların əzabı yüngülləşdirilməyəcək və onlara möhlət də verilməyəcəkdir.

89إِلَّا الَّذِينَ تَابُوا مِن بَعْدِ ذَٰلِكَ وَأَصْلَحُوا فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ

Bundan sonra tövbə edib öz əməllərini islah edənlər isə istisnadır. Şübhəsiz ki, Allah Bağışlayandır, Rəhmlidir.

90إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بَعْدَ إِيمَانِهِمْ ثُمَّ ازْدَادُوا كُفْرًا لَّن تُقْبَلَ تَوْبَتُهُمْ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الضَّالُّونَ

Sözsüz ki, iman gətirdikdən sonra kafir olan və küfrlərini bir daha artıran kimsələrin tövbəsi qəbul olunmayacaq. Məhz onlar doğru yoldan azanlardır.

91إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا وَمَاتُوا وَهُمْ كُفَّارٌ فَلَن يُقْبَلَ مِنْ أَحَدِهِم مِّلْءُ الْأَرْضِ ذَهَبًا وَلَوِ افْتَدَىٰ بِهِ ۗ أُولَٰئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ وَمَا لَهُم مِّن نَّاصِرِينَ

Həqiqətən də, kafir olub kafir kimi də ölənlərin heç birindən dünya dolusu qızıl fidyə versə belə, qəbul olunmayacaqdır. Onlara ağrılı-acılı bir əzab hazırlanmışdır və onların köməkçiləri də olmayacaqdır.

← Ayə 88 📖 Ali-İmran Ayə 90 →

Ali-İmranQuran İndeksi

200Ayə

MədinəRevelation

89Ayə

Tərcümə — Ali-İmran 89

Ali-İmran surəsi Ayə 89 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Bundan sonra tövbə edib öz əməllərini islah edənlər isə istisnadır.…

Surə Ayə 89/200 — Ali-İmran surəsi آل عمران (Mədinə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Ali-İmran surəsi Dinlə, Ali-İmran surəsi Tərcümə, Ali-İmran surəsi mp3, Ali-İmran surəsi pdf. Ayə 87–91. Azərbaycan dilində: Türkçe.

📚 Müqəddəs Quran 🎧 Dinlə mp3 ⬇ mp3