সূরা আর-রুম — আয়াত 17

শব্দার্থ:

• فَسُبْحَانَ اللهِ — আল্লাহকে পবিত্র ঘোষণা করুন, অর্থাৎ আল্লাহকে সকল ত্রুটি, অপূর্ণতা, অংশীদার, সন্তান ইত্যাদি থেকে পবিত্র ও মুক্ত ঘোষণা করুন।
• حِينَ تُمْسُونَ — যখন তোমরা সন্ধ্যায় উপনীত হও, অর্থাৎ সন্ধ্যার সময়।
• حِينَ تُصْبِحُونَ — যখন তোমরা ভোরে উপনীত হও, অর্থাৎ সকালের সময়।

তাফসীর:

হে মুমিনগণ! তোমরা আল্লাহর পবিত্রতা বর্ণনা করো এবং তাঁকে সকল প্রকার অংশীদার, সন্তান, স্ত্রী ও অপূর্ণতা থেকে মুক্ত ঘোষণা করো। তাঁর জন্য পূর্ণতার সকল গুণ বর্ণনা করো—মুখে উচ্চারণ করে এবং শরীরের সকল অঙ্গ-প্রত্যঙ্গ দিয়ে তা বাস্তবায়ন করো। এই তাসবীহ (পবিত্রতা বর্ণনা) করো যখন তোমরা সন্ধ্যায় উপনীত হও, অর্থাৎ মাগরিব ও এশার নামাজের সময়; এবং যখন তোমরা ভোরে উপনীত হও, অর্থাৎ ফজরের নামাজের সময়। আর আল্লাহরই জন্য প্রশংসা ও স্তুতি আসমান ও জমিনে, এবং রাত ও দিনে। তিনি সকল সময়ে প্রশংসার যোগ্য, তাঁরই জন্য সকল প্রশংসা।

শিক্ষা ও উপকারিতা:

1. আল্লাহর পবিত্রতা বর্ণনা করা এবং তাঁকে সকল ত্রুটি থেকে মুক্ত ঘোষণা করা মুমিনের অন্যতম কর্তব্য।
2. সন্ধ্যা ও সকালের সময় আল্লাহর জিকির ও নামাজের মাধ্যমে দিন শুরু ও শেষ করা অত্যন্ত বরকতময়।
3. এই আয়াত আমাদের শেখায় যে, জীবনের প্রতিটি মুহূর্তে আল্লাহকে স্মরণ করা এবং তাঁর প্রশংসা করা উচিত।
4. আল্লাহর প্রশংসা ও পবিত্রতা বর্ণনা করলে অন্তর প্রশান্ত হয় এবং ঈমান মজবুত হয়।
5. সময়ের প্রতি গুরুত্ব দেওয়া এবং প্রতিটি সময়কে আল্লাহর ইবাদতে কাটানোর শিক্ষা এখানে রয়েছে।