Rûm · 17/60
Meal Okunuş — Rûm
فَسُبْحَانَ اللَّهِ حِينَ تُمْسُونَ وَحِينَ تُصْبِحُونَ ۝١٧
Fa Subhaanal laahi heena tumsoona wa heena tusbihoon
📖 Türkçe Anlam
Akşamlarken ve sabahlarken, öğle ve ikindi vaktinde Allah'ı -ki göklerde ve yerde hamd O'na mahsustur- tesbih edin, namaz kılın.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Sübhânallah: Allah'ı her türlü eksiklikten, ortaktan, çocuktan ve noksan sıfatlardan tenzih etmek, O'nu yüceltmek ve O'na hamd ile şükretmek.
  • Tümsûn: Akşam vaktine girmeniz, akşam ve yatsı vakitleri.
  • Tusbihûn: Sabah vaktine girmeniz, fecir (sabah) vakti.

Tefsir:

Ey iman edenler! Allah'ı her türlü eksiklikten, ortaktan, eşten ve çocuktan tenzih edin. O'nu, yücelik ve kemal sıfatlarıyla anın. Bu tesbih, yalnızca dil ile değil; kalp, beden ve bütün azalarla birlikte olmalıdır. Akşam vaktine girdiğinizde, yani akşam ve yatsı namazlarını kıldığınızda; sabah vaktine girdiğinizde, yani sabah namazını kıldığınızda Allah'ı tesbih edin. Çünkü bu vakitler, insanın günlük hayatın koşuşturmasından sıyrılıp Rabbiyle baş başa kaldığı, O'na yöneldiği müstesna anlardır.

Allah'ın hamdi, övgüsü ve senası; göklerde ve yerde, gece ve gündüz, her an ve her mekânda O'na aittir. O, her türlü noksanlıktan münezzehtir. Bu tesbih, kulun Allah'a olan bağlılığını tazeler, kalbini huzurla doldurur ve onu günahlardan arındırır. Ey mümin! Sabah akşam Allah'ı anmak, seni dünya meşgalelerinin bunaltısından kurtarır, ahiretini mamur eder. Unutma ki, Allah'ı zikreden kalp, karanlıkta parlayan bir kandil gibidir; onu söndürecek hiçbir rüzgâr bulunmaz. Bu sebeple, her sabah ve her akşam O'nu tesbih etmeyi kendine vazgeçilmez bir şiar edin. Zira bu, hem dünyada huzurun hem de ahirette kurtuluşun anahtarıdır.

🎧 Dinle

📜 Ayet 15-19 — Rûm

15فَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَهُمْ فِي رَوْضَةٍ يُحْبَرُونَ
Ama inanıp yararlı iş işleyenler, ağırlanacakları bir cennette bulunurlar.
16وَأَمَّا الَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا وَلِقَاءِ الْآخِرَةِ فَأُولَٰئِكَ فِي الْعَذَابِ مُحْضَرُونَ
İnkar edip, ayetlerimizi ve ahirette Bana kavuşmayı yalanlayanlara gelince, işte onlar azabla yüzyüze bırakılırlar.
17فَسُبْحَانَ اللَّهِ حِينَ تُمْسُونَ وَحِينَ تُصْبِحُونَ
Akşamlarken ve sabahlarken, öğle ve ikindi vaktinde Allah'ı -ki göklerde ve yerde hamd O'na mahsustur- tesbih edin, namaz kılın.
18وَلَهُ الْحَمْدُ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَعَشِيًّا وَحِينَ تُظْهِرُونَ
Akşamlarken ve sabahlarken, öğle ve ikindi vaktinde Allah'ı -ki göklerde ve yerde hamd O'na mahsustur- tesbih edin, namaz kılın.
19يُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ وَيُخْرِجُ الْمَيِّتَ مِنَ الْحَيِّ وَيُحْيِي الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا ۚ وَكَذَٰلِكَ تُخْرَجُونَ
O, ölüden diri çıkarır, diriden ölü çıkarır; yeryüzünü ölümünden sonra O canlandırır. Ey insanlar! İşte siz de böylece diriltileceksiniz.
RûmKuran Fihrist
60Ayet
MekkiRevelation
17Ayet

Meal — Rûm 17

Sure Rûm Ayet 17 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Akşamlarken ve sabahlarken, öğle ve ikindi vaktinde Allah'ı -ki göklerde…

Sure Ayet 17/60 — Rûm الروم (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Rûm Dinle, Rûm Meal, Rûm mp3, Rûm pdf. Ayet 15–19. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler