Surah Ar-Rum — Ayat 17

Makna Perkataan:

• فَسُبْحَانَ اللهِ: Maha Suci Allah daripada segala kekurangan dan kecacatan, serta membersihkan nama-Nya daripada sekutu, anak, dan segala sifat yang tidak layak bagi kebesaran-Nya.
• حِينَ تُمْسُونَ: Apabila kamu memasuki waktu petang, iaitu waktu solat Maghrib dan Isyak.
• وَحِينَ تُصْبِحُونَ: Apabila kamu memasuki waktu pagi, iaitu waktu solat Subuh.

Tafsiran Ayat:

Wahai orang-orang yang beriman! Sucikanlah Allah dan bersihkanlah nama-Nya daripada segala sesuatu yang tidak layak bagi keagungan-Nya. Jauhkanlah Allah daripada sifat mempunyai sekutu, isteri, atau anak. Sifatkanlah Dia dengan segala sifat kesempurnaan melalui ucapan lidahmu, dan buktikanlah dengan seluruh anggota badanmu. Lakukanlah tasbih ini pada waktu petang iaitu ketika masuknya waktu solat Maghrib dan Isyak, dan pada waktu pagi iaitu ketika masuknya waktu solat Subuh. Sesungguhnya Allah sahaja yang layak menerima segala pujian dan sanjungan di langit dan di bumi, pada waktu malam dan siang.

Pengajaran dan Seruan:

Saudaraku sekalian, lihatlah betapa indahnya ajaran Islam ini! Allah Yang Maha Pemurah tidak membebankan kita dengan ibadah yang sukar, bahkan Dia menunjukkan waktu-waktu yang penuh keberkatan untuk kita mendekatkan diri kepada-Nya. Setiap kali kita memasuki waktu petang dan pagi, kita diajak untuk bertasbih menyucikan Allah. Ini adalah saat-saat peralihan siang kepada malam dan malam kepada siang, yang menunjukkan kebesaran kuasa Allah dalam mengatur alam ini. Maka janganlah kita leka dan lalai! Jadikanlah solat Maghrib, Isyak, dan Subuh sebagai teman setia dalam kehidupan seharian. Dengan bertasbih dan beribadah pada waktu-waktu ini, hati kita akan menjadi tenang, jiwa kita akan bersih, dan kehidupan kita akan diberkati. Ingatlah bahawa setiap tasbih yang kita ucapkan adalah cahaya yang akan menerangi jalan kita menuju syurga-Nya yang kekal abadi. Marilah kita bersama-sama menghidupkan amalan ini dengan penuh keikhlasan dan kecintaan kepada Allah, agar kita termasuk dalam golongan hamba-hamba-Nya yang sentiasa mengingati-Nya dalam setiap keadaan.