Сура Ар-Рум — Аят 19

Разъяснение значений слов, требующих пояснения:

— يُخْرِجُ (юхриджу) — «изводит, выводит»: означает, что Аллах по Своей воле и могуществу производит одно из другого.

— الْحَيَّ (аль-хаййа) — «живое»: то, что обладает жизнью.

— الْمَيِّتِ (аль-маййит) — «мёртвое, безжизненное»: то, что лишено жизни.

— وَيُحْيِي (ва юхйи) — «и оживляет»: возвращает жизнь.

— مَوْتِهَا (мавтиха) — «её смерть»: здесь имеется в виду засуха и бесплодие земли.

— تُخْرَجُونَ (тухраджун) — «вы будете выведены»: извлечены из могил для отчёта и воздаяния.

Толкование аята:

Всевышний Аллах напоминает нам о Своём безграничном могуществе, проявляющемся в удивительных знамениях вокруг нас. Он изводит живое из мёртвого — например, рождает человека из капли семени, а птицу из яйца. И наоборот, изводит мёртвое из живого — как семя из человека и яйцо из птицы. В этом круговороте жизни и смерти — ясное доказательство способности Творца вершить всё, что Он пожелает.

Затем Аллах указывает на ещё одно великое знамение: Он оживляет землю после её смерти. Высохшая, потрескавшаяся, лишённая всякой растительности земля по Его велению получает дождь и вновь покрывается зеленью и плодами. Разве Тот, Кто способен на это, не способен вернуть к жизни людей после их смерти?

И завершается аят прямым обращением ко всем нам: «И так же вы будете выведены» — то есть точно так же, как Аллах оживляет мёртвую землю, Он воскресит вас из ваших могил, соберёт всех до единого и представит пред Собой для отчёта и справедливого воздаяния.

Задумайтесь, дорогой читатель: каждый год перед нашими глазами происходит чудо — земля, казавшаяся безжизненной, вновь расцветает. Это не просто смена времён года, это живое напоминание от нашего Создателя о том, что смерть — не конец. Тот, Кто дарует жизнь сухой земле, непременно дарует жизнь и нам. Пусть же этот аят пробудит в сердцах веру и стремление к добру, ведь воскресение неизбежно, и каждый из нас встретит своего Господа. Приготовимся же к этой встрече искренним поклонением и благими делами — и обретём вечное блаженство в Его милости.