Sura Er-Rum — Ajet 19

Objašnjenje značenja riječi:

• El-Hajj (الحَيّ): živo biće.
• El-Mejjit (المَيّت): mrtvo, beživotno.
• Juhji-l-ard (يُحْيِي الأَرْضَ): oživljava zemlju, čini je plodnom i zelenom.
• Mevtiha (مَوْتِهَا): njeno usahnjivanje, suhoća i bezplodnost.
• Tuhredžun (تُخْرَجُونَ): bit ćete izvedeni, tj. podignuti iz kabura.

Tumačenje ajeta:

Allah, džellešanuhu, izvodi živo iz mrtvog – poput čovjeka iz kapi sjemena (nutfe) koja je beživotna, ili ptice iz jajeta koje je mrtva materija. Također, izvodi mrtvo iz živog – poput kapi sjemena iz čovjeka, ili jajeta iz ptice. Zatim, On oživljava zemlju nakon što je bila suha, beživotna i bez ikakvog bilja – spušta kišu i iz nje izvodi raznovrsno bilje i plodove. Na isti način na koji oživljava mrtvu zemlju, Allah će vas, o ljudi, izvesti iz vaših kabura žive – radi polaganja računa i primanja nagrade ili kazne. Ovo je jasan dokaz Allahove moći i savršenstva Njegove stvaralačke sposobnosti.

Pouke iz ajeta:

1. Dokaz Allahove moći: Ovaj ajet ukazuje na Allahovu savršenu moć koja nema granica – On je kadar oživjeti mrtve, baš kao što iz mrtvog izvodi živo i obrnuto. To jača vjerovanje u Onoga koji je svemoćan.
2. Dokaz oživljenja i Sudnjeg dana: Ako je Allah kadar oživjeti mrtvu, suhu zemlju nakon što je bila beživotna, onda je sigurno kadar i vas oživjeti nakon smrti. Ovo je direktan dokaz istinitosti vaskrsenja i podsjetnik na Dan obračuna.
3. Povezanost s prirodom kao znak: Posmatranje izmjene godišnjih doba, oživljavanja zemlje nakon zime i izlaženja bilja iz suhog tla – sve su to znakovi koji upućuju na Allahovu veličinu i podstiču čovjeka na razmišljanje i vjerovanje.
4. Poticaj na pokajanje i dobra djela: Kada čovjek shvati da će biti podignut iz kabra i da će polagati račun za svoja djela, to ga podstiče da se pokaje, čini dobra djela i kloni grijeha, te da život iskoristi na ono što mu donosi korist na oba svijeta.
5. Stalna Allahova briga o stvorenjima: Ajet pokazuje da Allah neprestano skrbi o Svojim stvorenjima – oživljava ih, daje im opskrbu, i ne ostavlja ih bez Svoje milosti ni u jednom trenutku.