Sura Ar-Rum — Versetto 19

Significato delle parole:

• "Al-Hayy" (il vivo): ogni essere vivente, come l'essere umano, l'animale e la pianta.
• "Al-Mayyit" (il morto): ciò che è privo di vita, come il seme secco, l'uovo, la goccia di sperma e la terra arida.
• "Yuḥyī al-arḍa" (dà vita alla terra): fa germogliare la vegetazione dopo che era secca e sterile.
• "Tukhrajūn" (sarete fatti uscire): sarete resuscitati dalle vostre tombe nel Giorno del Giudizio.

Interpretazione della nobile ayat:

Il Signore dell'Universo, nella Sua infinita saggezza e potenza, ci mostra in questa ayat i Suoi segni straordinari che si manifestano continuamente davanti ai nostri occhi. Egli fa uscire il vivente dal morto: l'essere umano vivo da una goccia di sperma inerte, l'uccello vivace dall'uovo apparentemente senza vita. E allo stesso modo, fa uscire il morto dal vivente: la goccia di sperma dall'essere umano vivo, l'uovo dall'uccello vivente. Questi sono miracoli quotidiani che testimoniano la Sua onnipotenza assoluta.

Poi ci richiama a osservare la terra: la vediamo secca, arida, priva di qualsiasi segno di vita, e improvvisamente, con la discesa della pioggia, si risveglia e si ricopre di un verde rigoglioso, producendo frutti e piante di ogni tipo. Questa è una chiara dimostrazione che la vita e la morte sono nelle Sue mani, e che Egli ha il potere assoluto su tutte le cose.

E proprio come Egli ridà vita alla terra morta, allo stesso modo — e con la stessa facilità — vi farà uscire dalle vostre tombe nel Giorno della Resurrezione, vivi e pronti per il rendiconto. Colui che ha creato la vita una prima volta e che la rinnova continuamente in ogni stagione, non è forse capace di riportarvi in vita dopo la morte? Certamente sì! Egli è Onnipotente su ogni cosa.

Messaggio per il cuore:

Questa ayat è una porta di speranza e di fede. Ogni volta che vediamo un seme che germoglia, un uovo che si schiude, o la terra che si riveste di verde dopo la pioggia, ricordiamoci che il nostro Creatore ci ha promesso la resurrezione. La Sua promessa è vera, e la Sua potenza non conosce limiti. Non lasciamo che la vita terrena ci distragga da questa verità fondamentale: siamo qui di passaggio, e il nostro ritorno è a Lui. La fede nella resurrezione ci rende persone responsabili, piene di speranza e impegnate a fare il bene, perché sappiamo che ogni nostra azione sarà pesata e ricompensata. Che questa consapevolezza riempia i nostri cuori di serenità e ci guidi verso ciò che è giusto e gradito ad Allah.