சூரா அர்-ரூம் — வசனம் 19

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• الْحَيَّ – உயிருள்ளதை (உயிருடையதை)
• الْمَيِّتِ – இறந்ததிலிருந்து (உயிரற்றதிலிருந்து)
• يُحْيِي الْأَرْضَ – பூமியை உயிர்ப்பிக்கிறான் (பசுமையாக்குகிறான்)
• بَعْدَ مَوْتِهَا – அது இறந்த (வறண்ட) பின்னர்
• تُخْرَجُونَ – நீங்கள் வெளியேற்றப்படுவீர்கள் (எழுப்பப்படுவீர்கள்)

விளக்கம்:

அல்லாஹ் தன் வல்லமையின் அத்தாட்சிகளை இவ்வுலகில் வெளிப்படுத்துகிறான். இறந்த (உயிரற்ற) பொருளிலிருந்து உயிருள்ளதை வெளிப்படுத்துகிறான். எடுத்துக்காட்டாக, உயிரற்ற விந்துத் துளியிலிருந்து உயிருள்ள மனிதனை உருவாக்குகிறான்; முட்டையிலிருந்து உயிருள்ள பறவையை வெளிப்படுத்துகிறான். அதேபோல், உயிருள்ள மனிதனிடமிருந்து உயிரற்ற விந்துத் துளியையும், உயிருள்ள கோழியிலிருந்து உயிரற்ற முட்டையையும் வெளிப்படுத்துகிறான். இவ்வாறு உயிர்-மரணம் என்பவை அவனது கட்டளைக்கு உட்பட்டவை என்பதை உணர்த்துகிறான்.

மேலும், வறண்டு போன (இறந்த) பூமியை மழை பொழியச் செய்து, அதிலிருந்து பசுமையான தாவரங்களை முளைப்பித்து அதை உயிர்ப்பிக்கிறான். இவ்வாறு இறந்த பூமியை உயிர்ப்பிப்பது போன்றே, மறுமை நாளில் உங்களை உங்கள் கப்றுகளிலிருந்து உயிர்ப்பித்து வெளியேற்றுவான். இந்த உலகில் நீங்கள் காணும் இந்த அத்தாட்சிகள், மறுமையில் நிகழப்போகும் மறுமலர்ச்சிக்கான தெளிவான சான்றுகளாகும்.

பயன்கள் (பாடங்கள்):

1. அல்லாஹ்வின் வல்லமை எல்லைக்குட்பட்டது அல்ல; உயிர்-மரணம், படைப்பு-மறுபடைப்பு அனைத்தும் அவனது கட்டளைக்கு உட்பட்டவை.
2. இயற்கையில் நிகழும் ஒவ்வொரு மாற்றமும் அல்லாஹ்வின் பேராற்றலை நினைவூட்டும் அடையாளங்களாகும். வறண்ட பூமி பசுமையாவதைக் காணும் போதெல்லாம் மறுமை நாளை நினைவில் கொள்ள வேண்டும்.
3. மறுமை நாளில் நாம் உயிர்ப்பிக்கப்படுவது என்பது அல்லாஹ்வுக்கு மிக எளிதான காரியம்; இவ்வுலகில் அவன் இறந்த பூமியை உயிர்ப்பிப்பதை நாம் கண்ணால் காண்கிறோம்.
4. இந்த வசனம் நமக்கு நம்பிக்கையைத் தருகிறது; மரணத்திற்குப் பின்னும் ஒரு புதிய வாழ்க்கை இருக்கிறது என்பதை உறுதிப்படுத்துகிறது. நன்மை செய்பவர்களுக்கு நற்பலனும், தீமை செய்பவர்களுக்கு தண்டனையும் கிடைக்கும் நீதியான நாள் வரும் என்பதில் சந்தேகமில்லை.
5. அல்லாஹ்வின் படைப்பாற்றலைக் கவனிக்கும் ஒவ்வொரு முறையும் நம் ஈமான் (நம்பிக்கை) வலுப்பெறுகிறது; அவனது கட்டளைகளுக்கு நாம் முழுமையாக அடிபணிய வேண்டும் என்பதை உணர்த்துகிறது.