সূরা আর-রুম — আয়াত 19

শব্দার্থ:

• يُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ: জীবিতকে মৃত থেকে বের করেন।
• وَيُخْرِجُ الْمَيِّتَ مِنَ الْحَيِّ: এবং মৃতকে জীবিত থেকে বের করেন।
• وَيُحْيِي الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا: এবং তিনি পৃথিবীকে তার মৃত্যুর পর সঞ্জীবিত করেন।
• تُخْرَجُونَ: তোমাদেরকে বের করা হবে (কবর থেকে)।

তাফসীর:

আল্লাহ তাআলা তাঁর অসীম ক্ষমতার পরিচয় দিয়ে বলছেন—তিনিই জীবিতকে মৃত থেকে বের করেন। যেমন, মানুষকে বীর্য থেকে, পাখিকে ডিম থেকে, আর গাছপালাকে বীজ থেকে সৃষ্টি করেন। আবার তিনি মৃতকে জীবিত থেকে বের করেন। যেমন, বীর্যকে মানুষ থেকে, ডিমকে পাখি থেকে, আর বীজকে গাছ থেকে নির্গত করেন। এভাবে তিনি মৃত ও জীবিতের মধ্যে পরিবর্তন ঘটান, যা তাঁর পূর্ণ ক্ষমতার প্রমাণ বহন করে।

এরপর তিনি বলেন, তিনি মৃত (শুষ্ক) পৃথিবীকে বৃষ্টি দিয়ে সঞ্জীবিত করেন এবং তাতে নানা ধরনের উদ্ভিদ উৎপন্ন করেন। যে শুষ্ক, প্রাণহীন মাটি ছিল, তা হঠাৎ সবুজে ভরে ওঠে—এটাই আল্লাহর পুনরুত্থান ক্ষমতার নিদর্শন। ঠিক একইভাবে, যেভাবে তিনি মৃত পৃথিবীকে জীবিত করেন, সেভাবেই তিনি তোমাদেরকে কবর থেকে জীবিত অবস্থায় বের করবেন—হিসাব ও প্রতিদানের জন্য।

শিক্ষা ও উপকারিতা:

1. এই আয়াত আল্লাহর পরিপূর্ণ ক্ষমতার প্রমাণ বহন করে—তিনি যেমন জীবিত থেকে মৃত এবং মৃত থেকে জীবিত বের করেন, তেমনি তিনি মৃত মানুষের পুনরুত্থান ঘটাতে সক্ষম।
2. প্রকৃতির এই পরিবর্তনগুলো আমাদের জন্য চিন্তা-গবেষণার আহ্বান—যাতে আমরা আল্লাহর কুদরত উপলব্ধি করে তাঁর ইবাদতে মনোযোগী হই।
3. মৃত পৃথিবীর সঞ্জীবন আমাদেরকে পুনরুত্থানের কথা স্মরণ করিয়ে দেয়, যা ঈমানকে মজবুত করে এবং পরকালের প্রস্তুতির প্রতি উদ্বুদ্ধ করে।
4. এই আয়াত আমাদের আশা জাগায় যে, আল্লাহর রহমত ও ক্ষমা সর্বদা উন্মুক্ত—যেমন তিনি মৃত পৃথিবীকে জীবিত করেন, তেমনি তিনি পাপী বান্দাকেও ক্ষমা করে নতুন জীবন দিতে পারেন।
5. কিয়ামতের বিশ্বাসই মানুষকে সৎকর্মে উদ্বুদ্ধ করে এবং অন্যায়-অশ্লীলতা থেকে বিরত রাখে।