Rûm · 19/60
Meal Okunuş — Rûm
يُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ وَيُخْرِجُ الْمَيِّتَ مِنَ الْحَيِّ وَيُحْيِي الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا ۚ وَكَذَٰلِكَ تُخْرَجُونَ ۝١٩
Yukhrijul haiya minal maiyiti wa yukhrijul maiyita minal haiyi wa yuhyil arda ba`da mawtihaa; wa kazaalika tukhrajoon
📖 Türkçe Anlam
O, ölüden diri çıkarır, diriden ölü çıkarır; yeryüzünü ölümünden sonra O canlandırır. Ey insanlar! İşte siz de böylece diriltileceksiniz.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Yuhricu’l-hayye mine’l-meyyit: Ölüden diriyi çıkarır.
  • Yuhricu’l-meyyite mine’l-hayy: Diriden ölüyü çıkarır.
  • Yuhyi’l-arda ba’de mevtiha: Yeryüzünü ölümünden sonra diriltir.
  • Kezalike tuhracun: İşte böylece siz de (kabirlerinizden) çıkarılacaksınız.

Tefsir:

Bu mübarek ayet, kudreti sonsuz olan Allah’ın azametini ve yeniden dirilişin hakikatini gözler önüne seren ne muhteşem bir delildir! Cenâb-ı Hak, ölüden diriyi çıkarır; tıpkı bir damla sudan (meniden) insanı, katı bir yumurtadan civcivi ve tohumdan yeşeren bitkiyi var etmesi gibi. Yine diriden ölüyü çıkarır; insandan meniyi, tavuktan yumurtayı ve dalından koparıp kuruyan meyveyi çıkarması gibi. Bu iki zıt durum, Allah’ın mutlak kudretini ve her an yaratma üzerinde olduğunu gösterir.

Ardından Allah Teâlâ, kupkuru, çatlamış ve cansız görünen toprağı yağmurla diriltip rengârenk bitkiler, çiçekler ve meyveler çıkardığını haber verir. İşte bu diriltme, ölümden sonra dirilişin en açık delilidir. Ölü toprağa can veren Allah, elbette ölmüş insanları da kabirlerinden diriltip çıkaracaktır. Bu ayet, kıyamet gününde hesap vermek üzere yeniden dirileceğimizi müjdeleyen ve korkutan ilahî bir uyarıdır.

Ey insanlar! Şu etrafınıza bir bakın: Her bahar, ölü toprağın yeniden dirilişine şahit oluyorsunuz. Bu, her şeye gücü yeten Allah’ın size verdiği en büyük güvencedir. O’nun rahmeti ve kudreti sınırsızdır. Ölüm bir yok oluş değil, yeni bir hayatın başlangıcıdır. Allah’a iman eden ve salih amel işleyenler için bu diriliş, sonsuz mutluluğun kapısıdır. Öyleyse bu dünya hayatını, o büyük buluşmaya hazırlık yaparak geçirelim. Rabbinizin rahmetinden ümit kesmeyin; çünkü O, ölüleri dirilten, kalpleri ihya eden ve kullarına merhamet edendir. Bu ayet, müminlere hem bir müjde hem de bir uyarıdır: Sakın gaflet içinde olmayın, o gün mutlaka gelecektir.

🎧 Dinle

📜 Ayet 17-21 — Rûm

17فَسُبْحَانَ اللَّهِ حِينَ تُمْسُونَ وَحِينَ تُصْبِحُونَ
Akşamlarken ve sabahlarken, öğle ve ikindi vaktinde Allah'ı -ki göklerde ve yerde hamd O'na mahsustur- tesbih edin, namaz kılın.
18وَلَهُ الْحَمْدُ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَعَشِيًّا وَحِينَ تُظْهِرُونَ
Akşamlarken ve sabahlarken, öğle ve ikindi vaktinde Allah'ı -ki göklerde ve yerde hamd O'na mahsustur- tesbih edin, namaz kılın.
19يُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ وَيُخْرِجُ الْمَيِّتَ مِنَ الْحَيِّ وَيُحْيِي الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا ۚ وَكَذَٰلِكَ تُخْرَجُونَ
O, ölüden diri çıkarır, diriden ölü çıkarır; yeryüzünü ölümünden sonra O canlandırır. Ey insanlar! İşte siz de böylece diriltileceksiniz.
20وَمِنْ آيَاتِهِ أَنْ خَلَقَكُم مِّن تُرَابٍ ثُمَّ إِذَا أَنتُم بَشَرٌ تَنتَشِرُونَ
Sizi topraktan yaratması O'nun varlığının belgelerindendir. Sonra hemen birer insan olup yeryüzüne yayılırsınız.
21وَمِنْ آيَاتِهِ أَنْ خَلَقَ لَكُم مِّنْ أَنفُسِكُمْ أَزْوَاجًا لِّتَسْكُنُوا إِلَيْهَا وَجَعَلَ بَيْنَكُم مَّوَدَّةً وَرَحْمَةً ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ
İçinizden, kendileriyle huzura kavuşacağınız eşler yaratıp; aranızda muhabbet ve rahmet var etmesi, O'nun varlığının belgelerindendir. Bunlarda, düşünen millet için dersler vardır.
RûmKuran Fihrist
60Ayet
MekkiRevelation
19Ayet

Meal — Rûm 19

Sure Rûm Ayet 19 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : O, ölüden diri çıkarır, diriden ölü çıkarır; yeryüzünü ölümünden sonra…

Sure Ayet 19/60 — Rûm الروم (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Rûm Dinle, Rûm Meal, Rûm mp3, Rûm pdf. Ayet 17–21. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler