Surah Ar-Rum — Ayat 43

Makna Perkataan:

• الْقَيِّمِ (al-qayyim): yang lurus, tegak, dan tidak bengkok.
• لَا مَرَدَّ لَهُ (lā maradda lahu): tiada sesiapa pun yang mampu menolak atau menghalangnya.
• يَصَّدَّعُونَ (yashshadda'ūn): mereka berpecah-belah dan bercerai-berai menjadi beberapa golongan.

Tafsir Ayat:

Wahai Rasulullah, hadapkanlah dirimu sepenuhnya kepada agama yang lurus iaitu Islam, dengan melaksanakan segala perintah Allah dan menjauhi segala larangan-Nya, serta berpegang teguhlah kepadanya sebelum tibanya hari kiamat. Hari itu adalah hari yang apabila ia datang, tiada seorang pun yang mampu menolaknya daripada ketetapan Allah. Pada hari itu, seluruh manusia akan berpecah-belah menjadi dua golongan: satu golongan ke syurga mendapat nikmat yang kekal, dan satu golongan lagi ke neraka menerima azab yang pedih. Maka, gunakanlah masa yang ada sebelum hari itu tiba untuk beramal soleh dan memperbetulkan hubungan dengan Allah.

Peringatan dan Seruan:

Saudaraku yang dikasihi, ayat ini adalah panggilan mesra daripada Allah kepada kita semua agar menjadikan Islam sebagai teras kehidupan. Janganlah kita menunggu sehingga terlambat, kerana hari kiamat itu pasti datang dan tiada siapa yang dapat menghalangnya. Bayangkan saat manusia berpecah-belah — ada yang tersenyum gembira menuju syurga, dan ada yang menyesal sepanjang hayat menuju neraka. Di manakah kita mahu berada? Marilah kita manfaatkan setiap nafas yang ada untuk mendekatkan diri kepada Allah, memperbanyakkan amal soleh, dan meninggalkan segala yang dilarang. Sesungguhnya pintu taubat masih terbuka, dan rahmat Allah lebih luas daripada segala dosa. Jangan biarkan dunia melalaikan kita, kerana akhirat adalah tempat yang kekal abadi. Semoga Allah mengurniakan kita istiqamah di atas jalan yang lurus ini.