Ар-Рум сүрөсү — Аят 43

1. Аяттагы түшүндүрүүнү талап кылган сөздөр:

• فَأَقِمْ وَجْهَكَ — «жүзүңдү түз бур» деген мааниде. Бул жерде «жүз» деп адамдын бүт бардыгы, ниети жана амалдары туюнтулат. Башкача айтканда, бүт жан-дилиң менен ошол тарапка бет ал дегенди билдирет.
• لِلدِّينِ الْقَيِّمِ — «түз, эч кандай кыйшаюусу жок дин үчүн». Бул — Ислам дини.
• لَا مَرَدَّ لَهُ — «аны кайтаруучу жок», башкача айтканда, ал күн келгенде эч ким аны токтото албайт, артка кайтара албайт.
• يَصَّدَّعُونَ — «бөлүнүшөт, ажырашат». Бул жерде адамдар эки топко бөлүнүп, бири бейишке, бири тозокко кетээри айтылат.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Оо, пайгамбар, сен жүзүңдү жана бүт бардыгыңды түз, эч кандай бурмалануусу жок Ислам динине бур. Бул динди бекем кармап, анын буйруктарын аткар, тыюуларынан тыйыл. Ушундай кыл, анткени кайтарылгыс, эч ким токтото албай турган күн — Кыямат күнү жакындап келе жатат. Ал күн келгенде адамдар бөлүнүшөт: бир тобу бейишке кирип, түбөлүк жыргалчылыкка жетет, экинчи тобу тозокко түшүп, азап тартат. Ошондуктан ошол күн келгенге чейин динди туура кармап, ага бекем болуу керек.

1. Бул аяттан алынуучу пайдалар жана Исламга болгон кызыгууну арттыруучу ойлор:

• Ислам дини — эң түз, эң туура жол. Анда эч кандай бурмалануу, караңгылык жок. Бул дин адамды бакытка, тынчтыкка жана түбөлүк жыргалчылыкка жеткирет.
• Кыямат күнү сөзсүз келет, аны эч ким токтото албайт. Ошондуктан ар бир адам ага даярдык көрүшү керек. Бул дүйнө өткөнчө, жакшы амалдарды кылууга шашуу зарыл.
• Ал күнү адамдар эки топко бөлүнөт: бейишке бара тургандар жана тозокко кала тургандар. Ар ким өзүнүн амалына жараша сыйлык же жаза алат.
• Ислам — бүт адамзатты бакытка чакырган дин. Аны карманган адам эки дүйнөдө тең жеңишке жетет. Ошондуктан бул динди үйрөнүү, ага бекем болуу — эң чоң ийгилик.