سوره روم — آيت 43

1) مشڪل لفظن جي معنيٰ:

• فَأَقِمْ وَجْهَكَ: پنهنجو پاڻ ۽ توجهه سڌو رک، پوريءَ طرح لڳاءِ.
• الدِّينِ الْقَيِّمِ: سڌي ۽ مضبوط دين، يعني اسلام، جنهن ۾ ڪا ڪجي به نه آهي.
• لَا مَرَدَّ لَهُ: جنهن کي ڪو به موٽائي يا ٽاري نه ٿو سگهي.
• يَصَّدَّعُونَ: ماڻهو ٽوليون ٽوليون ٿي وڃن ٿا، هڪڙا هڪ طرف ۽ ٻيا ٻئي طرف.

2) آيت جي تفسير:

اي نبي! پنهنجو پاڻ ۽ پنهنجو توجهه ان سڌي ۽ مضبوط دين ڏانهن رک، يعني اسلام ڏانهن، جنهن ۾ ڪا به ڪجي ۽ گمراهي ناهي. ان کي مضبوطيءَ سان پڪڙ ۽ ان تي قائم رهه، ان کان اڳ جو اهو ڏينهن اچي وڃي جنهن کي الله جي طرفان اچڻ کان ڪو به روڪي نه ٿو سگهي، يعني قيامت جو ڏينهن. جڏهن اهو ڏينهن اچي پوندو ته ماڻهو ٽوليون ٽوليون ٿي وڃن ٿا ۽ جدا جدا ٿي وڃن ٿا؛ هڪڙا جنت ۾ نعمتن وارا ۽ ٻيا دوزخ ۾ عذاب وارا. هر هڪ پنهنجي عملن جو نتيجو ڏسندو.

3) آيت مان حاصل ٿيندڙ فائدا:

• الله تعاليٰ پنهنجي نبي ۽ سڀني مسلمانن کي هدايت ڪئي آهي ته اسلام تي مضبوطيءَ سان قائم رهن ۽ ان کان منهن نه موڙين.
• اسلام اهو سڌو ۽ مضبوط دين آهي، جنهن ۾ ڪا به ڪجي ناهي ۽ اهو ئي نجات جو رستو آهي.
• قيامت جو ڏينهن يقيني طور ايندڙ آهي ۽ ڪو به ان کي روڪي نه ٿو سگهي، ان ڪري هر انسان کي گهرجي ته ان ڏينهن لاءِ اڳواٽ تياري ڪري.
• ان ڏينهن ماڻهو ٻن گروهن ۾ ورهائجي ويندا: هڪڙا جنت ۾ هميشه لاءِ نعمتن ۾ ۽ ٻيا دوزخ ۾ عذاب ۾. اهو سوچڻ گهرجي ته اسان ڪهڙي گروهه ۾ شامل ٿيڻ چاهيون ٿا.
• نيڪ عمل ڪرڻ ۽ گناهن کان بچڻ ۾ ئي ڪاميابي آهي، ڇاڪاڻ ته هر عمل جو بدلو ان ڏينهن ملندو.
• هي آيت اسان کي ترغيب ڏئي ٿي ته اسلام سان محبت ڪريون، ان تي عمل ڪريون ۽ قرآن جي هدايتن تي هليون، ته جيئن قيامت جي ڏينهن جنت ۾ داخل ٿي سگهون.