সূরা আর-রুম — আয়াত 43

শব্দার্থ:

• فَأَقِمْ وَجْهَكَ – তুমি নিজেকে সম্পূর্ণরূপে নিয়োজিত করো, অর্থাৎ নিজের চেহারা ও মনোযোগকে দৃঢ়ভাবে প্রতিষ্ঠিত করো।
• الدِّينِ الْقَيِّمِ – সরল, সুপ্রতিষ্ঠিত ও বক্রতামুক্ত দ্বীন (ইসলাম)।
• لَا مَرَدَّ لَهُ – যাকে ফিরিয়ে দেওয়ার বা রদ করার কোনো ক্ষমতা কারো নেই।
• يَصَّدَّعُونَ – তারা পৃথক হয়ে যাবে, বিভক্ত হয়ে পড়বে (জান্নাতি ও জাহান্নামি দুই দলে)।

তাফসীর:

হে নবী! আপনি আপনার সম্পূর্ণ অস্তিত্ব ও মনোযোগকে সেই সরল ও সুপ্রতিষ্ঠিত দ্বীনের (ইসলামের) দিকে প্রতিষ্ঠিত করুন—যে দ্বীনে কোনো বক্রতা, জটিলতা বা অসারতা নেই। এই দ্বীনকে আঁকড়ে ধরুন এবং এর নির্দেশাবলী পালন করুন, নিষেধাজ্ঞা থেকে বিরত থাকুন। এই কাজটি করুন সেই দিন আসার আগেই, যে দিনটি আল্লাহর পক্ষ থেকে নির্ধারিত এবং যাকে কোনো শক্তি, কোনো ব্যক্তি বা কোনো উপায়ে প্রতিরোধ বা ফিরিয়ে দিতে পারবে না। সেদিন (কিয়ামতের দিন) সমস্ত সৃষ্টিজীব বিভক্ত হয়ে পড়বে—কেউ যাবে জান্নাতে, কেউ যাবে জাহান্নামে। তারা তাদের কর্ম অনুযায়ী সম্পূর্ণ ভিন্ন ভিন্ন অবস্থায় উপনীত হবে; কেউ হবে চরম সুখ-শান্তিতে, আর কেউ হবে চরম শাস্তি ও দুর্ভোগে। সুতরাং সেই ভয়াবহ দিনের আগেই নিজেকে দ্বীনের উপর সুপ্রতিষ্ঠিত করুন, কারণ সেদিন আর কোনো সংশোধনের সুযোগ থাকবে না।

ফায়দা (শিক্ষা):

1. ইসলামই একমাত্র সরল ও সত্য পথ, যা আল্লাহর পক্ষ থেকে নির্ধারিত এবং যা মানবজাতির জন্য পরিপূর্ণ জীবনব্যবস্থা। এই দ্বীনকে আঁকড়ে ধরাই প্রতিটি মুমিনের প্রধান কর্তব্য।
2. কিয়ামত অবশ্যম্ভাবী এবং এটি আল্লাহর পক্ষ থেকে এমন এক অনিবার্য সত্য, যাকে কেউ রদ করতে পারবে না। তাই এর জন্য প্রস্তুতি নেওয়াই বুদ্ধিমানের কাজ।
3. দুনিয়ার জীবনই একমাত্র কর্মক্ষেত্র; আখিরাতে কোনো কাজ করার সুযোগ থাকবে না। তাই সময় থাকতে থাকতে নিজের ভবিষ্যৎ নিশ্চিত করা জরুরি।
4. কিয়ামতের দিন মানুষ দুই দলে বিভক্ত হবে—জান্নাতি ও জাহান্নামি। এই বিভাজন হবে তাদের দুনিয়ার কর্ম ও বিশ্বাসের ভিত্তিতে। তাই আজকের প্রতিটি কাজ ও বিশ্বাসই আগামীকালের চিরন্তন পরিণতি নির্ধারণ করবে।
5. এই আয়াত মুমিনকে সতর্ক ও আশাবাদী করে—যে এখনই ফিরে আসার সময়, এখনই তওবা ও সংশোধনের সুযোগ, কারণ আল্লাহর দরজা খোলা আছে; কিন্তু সেই দিন এলে আর কোনো ফেরার পথ থাকবে না।