Suurah Ar-Ruum — Aayad 55

Macnada Erayada:

• يُقْسِمُ: waxay ku dhaaran.
• الْمُجْرِمُونَ: mushrikiinta (gaalada) ee aqbalayay xumaanta.
• مَا لَبِثُوا: aanay nagaanin (dhulka ama qabriga).
• غَيْرَ سَاعَةٍ: wax aan ahayn saacad kooban.
• يُؤْفَكُونَ: waa laga iilo xaqa, waxaana loo leexiyay beenta iyo baadilka.

Tafsiirka:

Maalinta Qiyaamadu kacdo oo dadka laga soo bixiyo qabrigooda, mushrikiintu waxay ku dhaaran inay nagaanin adduunka ama qabriga wax aan ahayn saacad yar oo kooban, iyagoo la yaaban oo aan garanayn inta ay naganaayeen. Laakiin been bay ku dhaaran, sida ay uga been sheegi jireen adduunkana waxay uga leexan jireen xaqa ay la yimaadeen rasuulladu. Sida looga iilay xaqa adduunka, haddana sidaas oo kale waxaa laga iili doonaa runta Maalinta Qiyaamaha, waxayna ku dhici doonaan been iyo faashad.

Faa'iidooyin laga qaado aayadda:

1. Qiyaamadu waa run, waa maalin dhab ah oo dadku ka soo bixi doonaan qabrigooda, taasoo ku baraarujinaysa qalbiga inuu u diyaariyo maalintaas.
2. Nolosha adduunku waa gaaban tahay, haddii ay u muuqato mid dheer, marka la eego Aakhirada way yar tahay, sidaas darteed waa inaan ku mashquulin doonyahaas aan dhammaanayn.
3. Beentu waa caado xun oo dadka ku haga, waxayna keentaa in qofku ku dhaaro been, sidaa darteed waa inaan ka fogaannaa beenta oo dhan, oo aan ku sugnaannaa runta.
4. Naxariista Ilaahay ayaa weyn, wuxuu u soo diray rasuullo si ay dadka ugu hanuuniyaan xaqa, laakiin kuwa beeniyay waxay ku dhici doonaan khasaaro, sidaa darteed waa inaan ku shuknaanno hanuunka Ilaahay oo aan ku dhegganaanno runta.