Loğman surəsi — Ayə 23

1) Bəzi sözlərin izahı:

• كفر (küfr): Allaha, Onun vahidliyinə və peyğəmbərlərinə inanmamaq, haqqı inkar etmək.
• يَحْزُنكَ (yəhzunkə): Səni kədərləndirməsin, üzməsin.
• مَرْجِعُهُمْ (mərciuhum): Onların qayıdacaqları yer, dönüş yeri.
• فَنُنَبِّئُهُم (fənünəbbiuhum): Onlara xəbər verəcəyik, bildirəcəyik.
• ذَاتِ الصُّدُورِ (zatis-sudur): Ürəklərdə gizlədilənlər, qəlblərdə olan niyyət və düşüncələr.

2) Ayənin təfsiri:

Ey Peyğəmbər! Kim Allaha küfr edirsə, onun küfrü səni kədərləndirməsin və üzməsin. Çünki sən öz üzərinə düşən təbliğ və dəvət vəzifəsini yerinə yetirdin. Onların hamısının qayıdışı yalnız Bizədir. Qiyamət günü onlar Bizim hüzurumuza qayıdacaqlar və Biz onlara dünyada etdikləri əməlləri bir-bir xəbər verəcəyik. Sonra isə onlara layiq olduqları cəzanı verəcəyik. Həqiqətən, Allah qəlblərdə gizlədilən ən incə düşüncələri belə bilir. Onların ürəklərindəki küfr, şəkk və pis niyyətlər Allahdan əsla gizli qalmaz.

3) Dəvət xüsusiyyəti:

Bu ayə bizə böyük bir təsəlli və dərs verir. İnsanları haqqa dəvət edərkən bəzilərinin iman gətirməməsi bizi ümidsizliyə salmamalıdır. Bizim vəzifəmiz haqqı gözəl bir şəkildə təbliğ etməkdir; nəticə isə Allahın əlindədir. Allah hər şeyi görür və bilir. Ona görə də qəlblərimizi Allaha bağlayaq, Onun rəhmətinə sığınaq və heç vaxt ümidimizi itirməyək. Allahın elmi hər şeyi əhatə edir; O, bizi də, bizim niyyətlərimizi də bilir. Gəlin qəlbimizi imanla, ixlasla və gözəl əməllərlə dolduraraq Allaha yaxınlaşaq. Unutmayaq ki, hər kəsin dönüşü Allaha olacaq və O, ədalətlə hökm verəcəkdir.