Soera Luqman — Vers 26

Woorden die uitleg nodig hebben:

• الْغَنِيُّ (Al-Ghaniyy): Degene Die geen enkele behoefte heeft aan Zijn schepping, noch aan hun aanbidding of gehoorzaamheid. Hij is volkomen Zelfvoorzienend in Zijn bestaan en Zijn eigenschappen.
• الْحَمِيدُ (Al-Hamied): Degene Die geprezen en geloofd wordt om Zijn volmaakte eigenschappen en Zijn weldaden, zowel in deze wereld als in het Hiernamaals.

Uitleg van de vers:

Aan Allah alleen behoort alles wat zich in de hemelen en op de aarde bevindt, als schepping, als bezit en als bestuur. Hij is de Eigenaar van alles, en niets ontsnapt aan Zijn kennis of Zijn wil. Daarom komt het niet toe aan iemand anders dan Allah om aanbeden te worden, noch in de hemelen noch op de aarde. Alle aanbidding, onderwerping en gehoorzaamheid zijn uitsluitend voor Hem bestemd.

Vervolgens bevestigt Allah twee van Zijn volmaakte eigenschappen: Hij is Al-Ghaniyy, de Rijke, Die geen enkele behoefte heeft aan Zijn schepping. Hij heeft hen niet nodig voor Zijn bestaan, noch voor Zijn heerschappij, noch voor Zijn voorziening. Zelfs als alle mensen en djinns Hem zouden aanbidden, zou dat Zijn heerschappij niets toevoegen, en als zij zich allemaal van Hem zouden afkeren, zou dat Zijn heerschappij niets verminderen. Hij is ook Al-Hamied, de Geprezene, Die geprezen wordt om Zijn volmaakte daden en Zijn schone eigenschappen. Alle lof en dank komen Hem toe in alle omstandigheden, want Hij is het waard om geprezen te worden om Zichzelf, en om Zijn weldaden aan Zijn schepping.

Deze vers leert ons een belangrijke les: wanneer wij ons realiseren dat alles aan Allah toebehoort en dat Hij geen enkele behoefte heeft aan ons, terwijl wij juist Hem nodig hebben in al onze zaken, dan vult onze harten zich met nederigheid en onderwerping aan Hem. Wij erkennen dan dat wij slechts dienaren zijn van een Heer Die volmaakt is in Zijn rijkdom en prijzenswaardigheid. Deze kennis brengt ons ertoe om ons te haasten naar gehoorzaamheid aan Hem en om ons verre te houden van zonden, want Hij ziet alles en Hij heeft ons niet nodig, maar wij hebben Hem wél nodig in elk moment van ons leven.

Beste moslim, besef dat jouw aanbidding van Allah niet voor Hem nodig is, maar voor jouw eigen geluk en succes in beide werelden. Allah is rijk en heeft jouw aanbidding niet nodig, maar Hij is ook de Geprezene, en Hij beloont degene die Hem aanbidt met overvloedige beloningen. Wees dus van degenen die hun Heer kennen, Hem danken en Hem aanbidden met een oprecht hart, want dat is de weg naar ware vrede en succes.