Sura As-Sajda — Versetto 23

Significati delle parole:

• Miryah (مِرْيَةٍ): dubbio o incertezza.
• Liqā'ihi (لِقَائِهِ): l'incontro con Mosè (Mūsā), che si riferisce all'incontro avvenuto durante la notte dell'Isrā' e del Mi'rāj (il viaggio notturno e l'ascensione del Profeta Muhammad, pace e benedizioni su di lui).
• Hudan (هُدًى): guida, direzione verso la verità.

Interpretazione della nobile āyah:

In questo versetto, Allah l'Altissimo ricorda una delle Sue grandi benedizioni verso l'umanità: la rivelazione del Libro sacro al profeta Mosè (pace su di lui), la Torah, così come ha rivelato il Nobile Corano al profeta Muhammad (pace e benedizioni su di lui). Non si tratta di un caso isolato, ma di una catena ininterrotta di messaggi divini inviati ai profeti per guidare i popoli.

Allah dice al Suo Messaggero Muhammad (pace e benedizioni su di lui): "Non essere in dubbio riguardo all'incontro con Mosè" — un riferimento chiaro all'incontro avvenuto durante la notte dell'Isrā' e del Mi'rāj, quando il Profeta Muhammad incontrò Mosè nei cieli, un evento che conferma la veridicità della sua missione e l'unità del messaggio divino. Questo è un invito a rafforzare la certezza nel cuore del credente: ciò che è stato rivelato a Muhammad non è diverso da ciò che fu rivelato ai profeti precedenti, perché la fonte è una sola: Allah, il Saggio, il Sapiente.

Poi Allah aggiunge che la Torah fu resa una guida per i Figli di Israele, per condurli fuori dalle tenebre dell'ignoranza e dell'errore verso la luce della fede e della rettitudine. Allo stesso modo, il Corano è una guida per tutta l'umanità, un faro che illumina il cammino di chi cerca la verità con cuore sincero.

Messaggio per il lettore:

Questo versetto ci insegna che la rivelazione divina è un dono prezioso che Allah ha concesso ai Suoi messaggeri in ogni epoca, e che il messaggio dell'Islam è la continuazione e il completamento di quella stessa luce. Il credente è chiamato a rafforzare la propria fede, a non lasciare spazio al dubbio e ad abbracciare con gioia e gratitudine la guida del Corano, che è la via più sicura verso la felicità in questa vita e nell'Aldilà. Allah non ha lasciato l'uomo senza guida, ma gli ha teso la mano attraverso i Suoi inviati, e il Corano è l'ultimo e più completo messaggio per l'intera umanità.