Surah As-Sajdah — Câu Kinh 23

1. معاني الكلمات:

• مِرْيَةٍ: sự hoài nghi, sự do dự, thiếu chắc chắn.
• لِقَائِهِ: cuộc gặp gỡ với Musa (Moses) - theo cách hiểu phổ biến là cuộc gặp trong đêm Isra và Mi'raj.
• هُدًى: sự hướng dẫn, ánh sáng chỉ đường đến chân lý.
• بَنِي إِسْرَائِيلَ: con cháu Israel (dân tộc của Nabi Ya'qub).

1. Giải thích ý nghĩa của câu Kinh:

Quả thật, Allah đã ban cho Musa cuốn Kinh Tawrah giống như Ngài đã ban cho Muhammad (cầu xin bình an và phước lành đến Người) cuốn Qur'an. Vì vậy, hỡi Thiên Sứ, Ngươi chớ hoài nghi về cuộc gặp gỡ với Musa trong đêm Isra và Mi'raj - đó là sự thật đã được xác nhận. Và Allah đã biến cuốn Kinh ban xuống cho Musa, tức Tawrah, thành nguồn hướng dẫn cho con cháu Israel, dẫn dắt họ thoát khỏi lầm lạc và chỉ cho họ con đường ngay thẳng. Câu Kinh này vừa khẳng định sự thật về việc ban Kinh cho các vị Thiên Sứ trước, vừa an ủi và củng cố niềm tin cho Thiên Sứ Muhammad, đồng thời nhấn mạnh rằng mọi Kinh Sách được ban xuống đều nhằm mục đích hướng dẫn nhân loại đến với chân lý.

1. Những bài học và lợi ích rút ra từ câu Kinh:

• Allah luôn ban Kinh Sách và sự hướng dẫn cho nhân loại qua các vị Thiên Sứ, thể hiện lòng thương xót vô biên của Ngài đối với con người.
• Việc gặp gỡ giữa các vị Thiên Sứ là sự thật, khẳng định tính liên tục và thống nhất của thông điệp thiêng liêng từ Allah.
• Qur'an là nguồn hướng dẫn hoàn hảo, tiếp nối và xác nhận các Kinh Sách trước đó, giúp con người nhận ra chân lý và tránh xa lầm lạc.
• Niềm tin vào các vị Thiên Sứ và Kinh Sách của Allah là nền tảng quan trọng, mang lại sự bình an và định hướng đúng đắn cho cuộc sống.
• Câu Kinh khuyến khích chúng ta tìm hiểu, học hỏi và sống theo sự hướng dẫn của Allah, từ đó đạt được hạnh phúc trong cuộc sống này và Đời Sau.